№ 271278
Здравствуйте! Напишите, пожалуйста, как писать правильно технополис "СМАРТ Сити Казань" - в кавычках или без? Строится "умный город" около Казани, пишут и в кавычках, и без кавычек. Я думаю, что надо писать без кавычек, так как названия городов пишутся без кавычек. У нас с коллегами возник спор по этому поводу. Пожалуйста, разрешите его. Лала.
ответ
Да, географические названия (в т. ч. названия городов) пишутся без кавычек, но вряд ли здесь это правило применимо. Такое название нехарактерно для русской топонимики, так в нашей стране города не называются. «СМАРТ Сити Казань» – не столько географическое название, сколько условное название бизнес-проекта, поэтому кавычки уместны. Кроме того, кавычки помогают читателю воспринимать нехарактерное (в том числе и с точки зрения графического оформления) для русского языка сочетание как единое название.
8 октября 2013
№ 325238
Здравствуйте! Подскажите, пожалуйста, как правильно писать название автодороги Казань – Ульяновск – Камское Устье? По правилам кавычки не нужны, но в документах и на сайтах профильных ведомств встречаю: автодорога "Казань – Ульяновск" – Камское Устье. Почему первые два пункта берутся в кавычки, а третий нет? Может быть, этому есть какое-то объяснение? Несколько раз встречалось. Для контекста: Благодаря двум дополнительным съездам на 780-м км трассы М-12 «Восток» на транспортной развязке с автомобильной «Казань – Ульяновск» – Камское Устье жителям региона стало проще добираться в Москву
ответ
Написание автодорога Казань — Ульяновск — Камское Устье означало бы, что дорога начинается в Казани, проходит через Ульяновск и заканчивается в Камском Устье. Между тем речь идет о дороге, которая начинается на одном из участков дороги Казань — Ульяновск и уходит в сторону от нее, заканчиваясь в Камском Устье. Таким образом, сочетание «Казань — Ульяновск», взятое в кавычки, выступает в данном случае как условное составное обозначение начального пункта автодороги.
31 августа 2025
№ 214134
Добрый вечер! Пожалуйста, подскажите: "Масса в порожнем состоянии(:) включает массу А, которая..., и массу Б."
Допустимо ли двоеточие, если речь идет о перечислении технических характеристик и до этого двоеточие не резало глаз в отсутствие сказуемых? Спасибо огромное заранее!
ответ
Условий для постановки двоеточия нет.
23 января 2007
№ 315966
Здравствуйте! Пожалуйста, подскажите, возможно ли дефисное написание: условно-свободный. Спасибо
ответ
Корректно раздельное написание: условно свободный.
9 июля 2024
№ 321201
Добрый день!
Подскажите, пожалуйста, как пишется слово «вычислительно(-)сложный»: раздельно или через дефис?
ответ
Корректно раздельное написание: вычислительно сложный.
22 января 2025
№ 272749
Здравствуйте. Как пишется слово (не найдено в словарях) условно-разрешенный? Эта территория входит в зону общественно-деловой застройки, для которой жилые дома — условно-разрешенный вид использования.
ответ
Следует писать раздельно: условно разрешенный вид.
17 января 2014
№ 200847
Относится ли "при том условии что" к сложным союзам?
Нужна ли запятая?
..., при том условии(,) что этот контакт был предварительно одобрен потребителем.
ответ
Нет, это не сложный союз. Запятая нужна.
13 июля 2006
№ 221351
Если союз "в то время, как" стоит не в начале предложения, нужна ли вторая запятая?
ответ
Сложный союз в то время как не расчленяется.
16 мая 2007
№ 216607
Возможна ли запятая после "девушек" в предложении: "Из многих девушек какую ты назовешь красивой самой?"?
ответ
Для постановки запятой нет условий, запятая не нужна.
1 марта 2007
№ 211952
Скажите, пожалуйста, правомерно ли тире в этом предложении или лучше запятая: Эти принципы привели Японию к глобальному экономическому возрождению (-) и эти стратегии может использовать любая компания, оказавшаяся в сложных экономических условиях? Спасибо
ответ
Корректно поставить запятую, для постановки тире нет условий.
11 декабря 2006
