№ 266066
Уважаемые господа, как правильнее выразиться: "какие интересы" или "чьи интересы"? Или здесь нет стилистической ошибки?
ответ
Выбор слова зависит от контекста и смысла фразы. В принципе возможны оба варианта употребления.
11 августа 2012
№ 267388
Правильно ли говорить:"Займи мне денег"?
ответ
Фраза некорректна. Занять - взять деньги, одолжить - дать деньги. Верно: Одолжи мне денег.
19 ноября 2012
№ 288376
Добрый день! Так нишевый или нишевой? У вас путаница в ответах. См. ниже Вопрос № 250783 добрый день! подскажите, пожалуйста, как правильно - нишевый или нишевой? (от слова ниша.) спасибо! Ответ справочной службы русского языка Правильно: нишевой. Вопрос № 206986 Как пишется "нишевый" или "нишевой" Ответ справочной службы русского языка Корректно: ни/шевый.
ответ
Правильно: нишевой. Это слово не сразу получило словарную фиксацию. Ответ на вопрос № 206986 исправлен.
13 мая 2016
№ 284361
Сегодня на работе поздравляли коллегу с замечательным событием - рождением ребёнка. Но что-то режет глаз (и слух) формулировка: "Поздравляем, вчера у Владимира родилась дочка!". Подскажите, как корректно выразить такое поздравление мужчине? "Вчера у Владимира родилась дочка", "вчера супруга Владимира родила дочку", "вчера в семье Владимира родилась дочка" или ещё как-то?
ответ
Вчера у Владимира родилась дочка – корректная фраза, ее вовсе не обязательно заменять другими конструкциями.
29 сентября 2015
№ 279351
Добрый день. «На» или «под»? ...имеет большую заточенность на федеральных нуждах (заточенность под федеральные нужды)?
ответ
Оба варианта нехороши. Лучше перестроить всю фразу (и по возможности обойтись без слова заточенность).
14 ноября 2014
№ 276740
Скажите, пожалуйста, какой вариант верный? И почему? Он изучает списки личного состава в поисках замены выбывших из строя офицеров. Он изучает списки личного состава в поисках замены выбывшим из строя офицерам.
ответ
Лучше перестроить фразу: Он изучает списки личного состава для замены выбывших из строя офицеров.
5 августа 2014
№ 247507
Подскажите, пожалуйста, "не" пишется слитно или отдельно: "в случае не взимания оплаты"
ответ
Нужно писать слитно. Но лучше перестроить фразу например: в случае, если плата не взимается.
21 октября 2008
№ 293407
"Пять стран, которы... не пускают в НАТО" — "которые" или "которых", если их не пускают?
ответ
Грамматически верно "которые", но такой вариант создает возможность неправильного прочтения. Поэтому следует перестроить фразу.
14 июня 2017
№ 289929
Уважаемые эксперты, корректно ли употребление падежей в этой рекламе: "Бешеному росту волос я обязана шампуню"?
ответ
Грамматически верно: Бешеным ростом волос я обязана шампуню. Однако в целом фраза выглядит комично.
21 августа 2016
№ 273016
дополнительно к Вопросу № 273009. Прошу теперь ответить на вопрос на конкретном примере из нашего законодательства, сразу оговорюсь, что Ваш ответ не будет расцениваться как толкование закона, а просто с точки зрения построения фраз по правилам русского языка: Вопрос: "внесение изменений в план-график осуществляется не позднее чем за 10 календарных дней до дня размещения на сайте извещения". Как понимать этот срок? Отправной точкой является внесение изменений, а конечной размещение извещения и между ними 10 дней. Возникает вопрос "не позднее чем" в данном контексте это не меньше 10 дней или не больше 10 дней.
ответ
Фраза означает, что между внесением изменений и размещением извещения проходит не менее 10 дней.
31 января 2014
