№ 297571
Добрый день, Подскажите, пожалуйста, как прпвильно написать название итальянского города Pistoia. Встречаю 2 варианта Пистоя и Пистойя. Сама склоняюсь к варианту без "й", так как мне он кажется лишним. Спасибо большое за ответ.
ответ
В большинстве современных словарей зафиксирован вариант Пистоя. Поэтому мы рекомендуем написание без й.
11 июля 2018
№ 289011
Как правильно употреблять выражение "уезжаете на экспедицию" или "в экспедицию". Встречал выражения "Путин отправится в Крым на экспедицию", "На экспедицию к Северному полюсу " и т.д. Возможно ли вообще употребление выражения "на экспедицию"?
ответ
Такое употребление некорректно. Верный вариант: в экспедицию.
18 июня 2016
№ 245336
Скажите пожалуйста, исполнительная дирекция ОАО "Квадрат": "исполнительная" пишется с прописной или строчной буквы? И как это объяснить? Т.к. в текстах и документах встречала и то и другое написание?
ответ
Правильно со строчной буквы, поскольку нет оснований для написания с прописной.
2 сентября 2008
№ 248939
Здравствуйте. Скажите, пожалуйста, почему в некоторых газетах, книгах, я встречаю вместо буквы "Ё" букву "Е"? Ведь у нас в алфавите 33 буквы! Почему авторы своевольничают и затрудняют понимание текста?
ответ
Авторы, как правило, не своевольничают, а пишут в соответствии с "буквой закона", то есть по правилам. Правила правописания регламентируют обязательное употребление буквы Ё в книгах для младших школьников, в некоторых учебных изданиях (кстати, наряду с обязательной постановкой ударения в таких изданиях), а также в ряде слов с целью предупредить ошибочное прочтение слова (например, слова все и всё).
21 ноября 2008
№ 221783
Какое из словосочетаний правильное: "мебель (щит)из ротанга" или "мебель (щит)из раттана"? Я встречал оба варианта, но что такое раттан не нашёл ни в одном из доступных мне словарей. Заранее благодарю за ответ. Фёдор.
ответ
Правильно: ротанг. Однако варианты написания ротан, раттан встречаются даже в «Большой советской энциклопедии».
23 мая 2007
№ 220300
Европа встречала нас ()как родных
Для его родителей боль утраты навсегда стала частью их жизни. Так() же() как навсегда в историю этой семьи вписались две войны
Это не то() что на фронте, где…
ответ
корректно: Европа встречала нас как родных. Для его родителей боль утраты навсегда стала частью их жизни. Так же, как навсегда в историю этой семьи... Это не то что на фронте, где...
27 апреля 2007
№ 218854
Здравствуйте! Как правильно писать "шоппинг" или "шопинг". Часто встречаю оба варианта, какой же правильный, я всегда думала, что с двумя "п", но в солидных изданиях вижу написание этого слова с одним "п". Спасибо.
ответ
6 апреля 2007
№ 323608
Добрый день! Есть ли в русском языке слова "проактивный", "проактивность"? В английском очень активно употребляется, и в русском уже часто их встречаю. Только вот как их писать? Без дефиса? С дефисом? Слитно? Раздельно?
ответ
Нормативными словарями современного русского языка слова проактивный и проактивность не зафиксированы, хотя в научных текстах они употребляются уже в течение многих десятилетий. Например: В настоящее время положение о том, что явления «проактивного» и «ретроактивного» торможения следует рассматривать как очень существенные факторы забывания, прочно вошло в литературу... [А. Р. Лурия. Основы нейропсихологии (1973)]; А если все-таки обе, то какая из них первична (проактивна), а какая вторична (реактивна)? [Александр Кустарев. Равенство и неравенство // «Неприкосновенный запас», 2010].
Корректно слитное написание.
3 июля 2025
№ 204643
Здравствуйте!
Прошу дать пояснения: возможно и допустимо ли склонять слово "мат" (в смысле ненормативной лексики)? Достаточно часто встречаю выражение "маты", например, "в тексте много матов и опечаток" - лично мне оно режет слух.
ответ
Слово мат в значении «грубая брань» формы множественного числа не имеет.
6 сентября 2006
№ 326958
Добрый день!
В ответе на вопрос № 244168 сказано, что "предпочтительнее использовать кавычки-елочки". Не первый раз встречаю упоминание о предпочтительности кавычек-елочек перед кавычками-лапками, но так и не поняла, почему. Была бы благодарна за разъяснение.
ответ
Кавычки-елочки предпочтительнее кавычек-лапок, потому что именно они считаются основным способом выделения печатного текста на русском языке. См. материал «В чем разница между кавычками разного рисунка?» в разделе «Письмовник» на нашем портале.
Автор ответа
Михаил Дымарский
Доктор филологических наук, профессор кафедры русского языка филологического факультета РГПУ им. А. И. Герцена
22 октября 2025
