№ 217324
Задавала Вам как-то вопрос, но не получила ответа. Дубль 2: происхождение слов "трансвестит" и "травести". Мне кажется, что они родственные. Хотелось бы подробнее узнать об этимологии каждого из них. Спасибо.
ответ
Эти слова этимологически родственные, Вы правы. Трансвестит -- от английского transvestite < to transvest 'одеваться как лицо противоположного пола'. Травести -- от французского travesti < travestir 'переодевать'. Оба слова (и английское, и французское) в конечном счете образованы от латинского trans 'через' и vestis 'одежда'.
14 марта 2007
№ 215827
Вы и сейчас на встречах со школьниками, молодежью своим примером воспитываете у них чувство(а) патриотизма, любви и долга…
За то время не()знакомые друг к другу женщины организовали дружный коллектив.
ответ
Корректно: чувство. При противопоставлении корректно раздельное написание (не знакомые друг с другом), иначе -- слитное (незнакомые друг с другом).
16 февраля 2007
№ 318465
Здравствуйте, как правильно написать: МБОУ "СОШ N 24" г. Сарапул или МБОУ "СОШ N 24" г. Сарапула. Название на сайте у них в кавычках. Интересует, склоняется или нет название города.
ответ
Русские и хорошо освоенные иноязычные названия городов в сочетании со словом город и сокращением г. склоняются: города Сарапула, г. Сарапула.
30 октября 2024
№ 319933
С недавних пор в интернете стала блуждать такая дилемма. Есть фраза "мать избила дочь, потому что она была пьяна". Хочется поставить точку в вопросе кто же из них была пьяна?
ответ
В предложении Мать любит дочь оба существительных могут быть как подлежащим, так и дополнением, потому что у существительных третьего склонения формы именительного и винительного падежей совпадают. Поэтому любое подобное предложение двусмысленно, и эта двусмысленность может сниматься только контекстом, в том числе элементарным распространением. Достаточно ввести в предложение хотя бы определение свой: Мать любит свою дочь / Свою мать любит дочь — и двусмысленность исчезает. Таким образом, решить, кто был пьян и кто кого избил, без контекста невозможно.
7 декабря 2024
№ 319950
Как записать слово "меня" с удлиненным окончанием, чтобы передать крик? "Меня-я-я" или всё же "меня-а-а"? Допустимы оба варианта или только один из них? Существует какое-то правило, в котором это указано?
ответ
Определенных рекомендаций на этот счет мы не знаем. Однако логично было бы указывать на протяженность звука, а не буквы: меня-а-а.
7 декабря 2024
№ 326010
Добрый день! Подскажите, как правильно писать сочетания типа «онлайн-платформа», «онлайн сервис» : через дефис, раздельно или слитно? Все три варианта встречаются в печати, но какой из них соответствует современным орфографическим нормам?
ответ
Такие сочетания пишутся через дефис: онлайн-платформа, онлайн-сервис.
28 сентября 2025
№ 327046
Подскажите, пожалуйста, нужна ли здесь запятая:
«А ещё вы увидите две совершенно одинаковые пихты, и видно,
что им очень хорошо вдвоем и все-то у них пополам: и радости (?) и печали».
ответ
Поскольку при однородных членах есть обобщающее слово всё, запятая нужна.
25 октября 2025
№ 327443
Добрый день! Наконец-то я ушел с работы и наконец-то он понял мое настроение
Нужна ли запятая между частями ССП, если перед каждой из них присутствует одно и то же слово?
ответ
Запятая в этом случае нужна.
3 ноября 2025
№ 328336
Правильно ли использовать тире в следующем предложении, или можно без них?
«Культура распространяется однако ж одинаковым образом: в Северной Америке – с востока на запад, в Сибири – с запада на восток»
ответ
В однотипно построенных частях сложного предложения (а здесь именно такой случай) тире нужно. Кроме того, требуется выделить запятыми вводное сочетание однако ж.
29 ноября 2025
№ 293707
Добрый день! Уточните, пожалуйста, нужна ли здесь запятая? "Она писала, что прочла несколько моих книг(,) и они ей нравятся.
ответ
Если в письме было сказано, что книги нравятся, запятая не нужна (два однородных придаточных относятся к одному главному – она писала).
10 июля 2017
