Форма родительного падежа мн. числа: манатов.
Необходимо тире: Технические характеристики: длина — 40 м; ширина — 30 м; топливо — жидкое.
Корректно: формат 3D, 3D-кинотеатр.
Дефис нужен: 3D-визуализация архитектуры, 3D-визуализация интерьеров.
При наличии двух обстоятельств времени второе из них может не служить для ограничения понятия, выраженного первым, а значит, запятые могут не ставиться. Сравним примеры из параграфа 22.2 справочника по пунктуации Д. Э. Розенталя: Завтра, в шесть часов вечера, состоится заседание кафедры. — Заседание кафедры состоится завтра в шесть часов вечера. Уместность обособления зависит, очевидно, от общего контекста высказывания и (или) авторского замысла, например стремления акцентировать первое обстоятельство (в этом году).
Для постановки тире перед датой нет оснований.
Минимальная сумма, которую можно заработать в 2015 году, – 15 тысяч рублей, в 2016 году – 20 тысяч рублей, с последующим ежегодным ростом до 40 тысяч рублей к 2020 году.