№ 305601
В глаголе "забартериться" (разговорное слово), образованном от существительного "бартер", куда будет правильнее поставить ударение?
ответ
По аналогии с подобными глаголами ударение должно падать на второй слог -бар-.
13 мая 2020
№ 244238
Здравствуйте, скажите, пожалуйста, можно ли использовать в разговорной речи выражение "смерить температуру"?
ответ
Да, глагол смерить зафиксирован в словарях русского языка с пометой разг. В непринужденной устной речи его употребление возможно.
11 августа 2008
№ 312889
Здравствуйте!
Выделяется ли разговорное "типа" на письме запятыми? Например, "А он такой типа говорит..."
ответ
Нет оснований выделять частицу типа запятыми на письме. Сравним пунктуацию при схожей с ней по смыслу частице якобы.
5 февраля 2024
№ 207137
Насколько корректно в справочнике по массажу употребление разговорной формы "массажировать"(помассажируйте и т. д.)?
ответ
Слово "массажировать" есть в словарях, его употребление возможно.
10 октября 2006
№ 300081
Добрый день и спасибо за вашу замечательную работу! Мы знаем, что официальная лексика используется в официальных документах, а в живой устной и письменной речи рекомендуется разговорная норма. Тем не менее, русская служба Би-Би-Си не так давно объявила, что будет в своих текстах придерживаться официальных, а не разговорных, вариантов названий бывших республик СССР (http://www.bbc.com/russian/features-42708107) — «Белоруссия становится Беларусью, Киргизия - Кыргызстаном, Туркмения - Туркменистаном, Молдавия - Молдовой и так далее». Допустимо ли такое решение? Могут ли СМИ свободно выбирать официальную или разговорную норму, или их текстам однозначно предписана разговорная норма и использование официальной будет стилистической ошибкой? Спасибо!
ответ
Официальные названия государств могут свободно использоваться в СМИ, как в новостных, так и публицистических текстах. Выбор варианта в этом случае остается за автором текста и редакторами.
27 марта 2019
№ 269105
Добрый день! Подскажите, пожалуйста, как правильно: "Если ты владеешь английским и / или немецким языком на разговорном уровне..." или "Если ты владеешь английским и / или немецким языками на разговорном уровне..."
ответ
24 апреля 2013
№ 264059
Добрый день! Следует ли кавычить разговорные названия заведений типа Вышка (ВШЭ), Ленинка, Иностранка (библиотеки)? Спасибо.
ответ
Да, эти названия уместно заключить в кавычки.
24 сентября 2010
№ 296026
Здравствуйте! Ответьте, пожалуйста, является ли выражение «сойти с ума» (в первом значении) разговорным или нет?
ответ
Выражение сойти с ума в значении "потерять рассудок" стилистически нейтрально.
29 января 2018
№ 298129
Здравствуйте! Подскажите, пожалуйста, уместно ли употребление слова "нету" в современной письменной и разговорной речи? Спасибо!
ответ
В разговорной - уместно (в том числе в письменной разговорной).
22 сентября 2018
№ 306529
Здравствуйте! Скажите, как писать правильно кассирша или кассир? Вообще есть такое слово (не разговорное) " Кассирша "???
ответ
Слово кассирша уместно только в разговорной речи. Стилистически нейтральный вариант: кассир.
7 сентября 2020
