№ 273344
Здравствуйте) скажите пож. что означает фразеологизм "вернемся к нашим баранам"Спасибо))
ответ
Вернёмся к нашим баранам – призыв к говорящему не отвлекаться от основной темы; констатация говорящим того, что его отступление от темы разговора окончилось и он возвращается к сути. Калька с фр. revenons a nos moutons. Из фарса «Адвокат Пьер Патлен» (около 1470). Этими словами судья прерывает речь богатого суконщика. Возбудив дело против пастуха, стянувшего у него овец, суконщик, забывая о своей тяжбе, осыпает упрёками защитника пастуха, адвоката Патлена, который не уплатил ему за шесть локтей сукна.
17 февраля 2014
№ 327226
Добрый день! Подскажите, пожалуйста, как правильно произносить и склонять псевдоним Анна Карина (французская актриса)? Анна КарИна или Анна КаринА? французы и американцы произносят по-разному, а как нужно произносить у нас?
По поводу склонения: в сми можно найти вариант как с французскими фамилиями на А ("фильм с участием Анны Карина"), но чаще так, будто ударение все же на И - "фильм с участием Анны Карины". Помогите разобраться
ответ
Если это французская фамилия, то корректно ударение на последнем слоге: Анна Карина́ . Французские фамилии, оканчивающиеся на ударное -а, не склоняются: фильм с участием Анны Карина́.
30 октября 2025
№ 293332
Ставится ли запятая в данном предложении: "Кто его знает откуда зараза эта прицепилась!"? Спасибо.
ответ
Нужная запятая после знает.
28 мая 2017
№ 287628
"Ветерок дунул, и жизнь унесло(,) как запах ладана" Нужна ли запятая перед "как"? Спасибо!
ответ
27 марта 2016
№ 234084
Как скачать орфографический словарь русского языка на мой компьютер
Заране благодарю проф.Топволдиев Т.
ответ
Орфографический словарь у нас на портале скачать нельзя.
7 декабря 2007
№ 228176
Как правильно "почтой" или "по почте", "факсом" или "по факсу"? Заране благодарю за ответ.
ответ
Оба варианта возможны.
30 августа 2007
№ 270606
Как поставить запятые? Жить для своей страны, а не для своего кармана(,) было нормой. Спасибо
ответ
Правильно: Жить для своей страны, а не для своего кармана было нормой.
23 августа 2013
№ 263587
Здравствуйте! Подскажите, пожалуйста, какой необходим знак препинания в предложении: "Внутри сумки (?) три кармана".
ответ
Дополнительные знаки препинания не нужны.
31 августа 2010
№ 205720
Уважаемая справка,как правильно пишется,дветысчный или двухтысячный?Прошу уведомить по электронной почте.Спасибо заране.Чжан
ответ
Правильно: двухтысячный.
23 сентября 2006
№ 203102
Ответьте,пожалуйста,на вопрос:как правильно писать:"Заведующий гаража" или "Заведующий гаражом"? Обясните,пожалуйста,почему?
ответ
Правильно: заведующий гаражом. Такие слова, как заведующий, управляющий, командующий, являющиеся по происхождению субстантивированными причастиями, управляют творительным падежом.
12 августа 2006
