№ 295794
Зашёл спор: Кольцо надевается или одевается при регистрации?
ответ
Кольцо надевается. Запомнить просто: если можно одеть, то можно и раздеть; если можно надеть, то можно снять.
9 января 2018
№ 227366
Как правильно: я/годицы или ягоди/цы?
Спасибо.
ответ
Вам ответили. См. ответ №
227314 .
15 августа 2007
№ 267282
Как пишется наречие "Вполоборота" в сочетании со словом: "Вполоборота головы" или "в полоборота головы"?
ответ
В данном случае: в пол оборота головы.
9 ноября 2012
№ 225538
Здравствуйте. Навеяло "тЕфтелями". Слышала варианты произношения "гОлубцы" и "голубцЫ". Подскажите, может быть, в этом случае тоже возможно два ударения? Спасибо.
ответ
Верно: голубцЫ (см. в окне «Искать на Грамоте»).
18 июля 2007
№ 306766
Уважаемые господа! Подскажите, пожалуйста, как правильно склонять китайские фамилию и имя Ван И (мужчина, министр иностранных дел КНР). Согласно Розенталю, в составных именах и фамилиях китайских, корейских, вьетнамских склоняется последняя часть (если она оканчивается на согласный звук), например: речь Ли Пэна, заявление Фам Ван Донга, беседа с У Ку Лингом. Как же получится с министром: встреча с Ван И или встреча с Ваном И? Немного сбивает, что несклоняемое "Ван" похоже на фамилию женщины (встретились с Бриссаком - встретились с Бриссак, хоть здесь и другое правило, конечно).
ответ
Мы придерживаемся рекомендаций Розенталя и советуем фамилию не склонять: встреча с Ван И.
20 октября 2020
№ 238175
мой сын интересуется, не родственники ли мандарин (фрукт) и мандарин (китайский император).Почему одинаково пишутся?
ответ
Слова мандарин 'фрукт' и мандарин 'китайский сановник' связаны друг с другом. Как указывают авторы этимологических словарей, значение мандарин 'китайский сановник' первично; восходит это слово к древнему индоевропейскому корню. А фрукт мандарин первоначально назывался «апельсин мандаринский» и, по всей видимости, получил такое название по высокому мандаринскому сану (возможно, этот вкусный, благородный, нарядный плод сравнивался с богатым, знатным человеком, мандарином). Интересно отметить, что в XIX веке у нас мандарины обычно называли корольками.
14 марта 2008
№ 213400
Подскажите, пожалуйста, как правильно писать Кировские двери, Кубанский мед. С заглавной буквы или все-таки строчной?
ответ
Так как это не имена собственные, то правильно: кировские двери, кубанский мёд.
12 января 2007
№ 306374
Добрый день! Прошу простить. Вчера отправила вопрос и думаю, что он не отправился, т.к. номера нет. Могу ли я повторить мой вопрос? Нужно ли писать с заглавной буквы название пытки в кавычках в данном предложении? Заранее благодарю Вас очень! Китайские палачи, подарившие миру пытку «укус морской щуки», так и не добились от клиентов ничего похожего.
ответ
Написание в кавычках со строчной буквы корректно.
30 июля 2020
№ 236132
скажите пожалуйста, слово пяльцы только существует во множественном числе?
ответ
Да, это существительное не имеет форм единственного числа.
5 февраля 2008
№ 221468
Капуста особенно широко используется в таких блюдах(,) как голубцы.
ответ
Запятая нужна.
18 мая 2007
