Верно: во множество. Подробнее см. в вопросе 292913.
Что касается местоимения ОНА, то употребление форм с начальным Н после большинства предлогов обязательно, после некоторых – факультативно. После форм сравнительной степени возможна форма НЕЕ. Поэтому правильно: больше ее и больше нее.
Словоформа – это данное слово в данной грамматической форме. У существительного 12 словоформ (6 падежных форм единственного числа: стационар, стационара... и 6 форм множественного числа: стационары, стационаров...). Стационарно – это не словоформа существительного стационар, это другое слово.
Корректно: купить школьную и спортивную форму.
Слитное написание корректно, но при подчеркивании отрицания можно писать и раздельно.
Первый вариант предпочтителен.
Запятая не нужна.
Нет.