Точных совпадений не найдено, показываем близкие результаты
№ 278039
Добрый день. Подскажите, пожалуйста, можно ли в печатном издании оставлять географические названия на языке оригинала? Обязательно транслитерировать или переводить близко по смыслу, если в географических справочниках и на картах нет закрепленного русскоязычного варианта? Если конкретно, в заголовок нужно вынести один из вариантов: - Государственный парк Goosenecks, - Государственный парк "Гуснекс" (или возможно без кавычек?) Вариант перевода по смыслу "Государственный парк "Гусиные шейки"" забракован из-за "неблагозвучия"... Спасибо.
ответ
Можно написать латиницей без кавычек или кириллицей в кавычках.
16 сентября 2014
№ 284986
Подскажите, правильно ли использованы падежи в предложении: Материально - техническое снабжение - это деятельность, направленная на обеспечение предприятия: его отделов, департаментов, подразделений, рабочих мест - всеми видами основных и вспомогательных материалов, товарами, инструментом и другими средствами производства.
ответ
Предложение составлено верно.
Материально-техническое пишется через дефис без пробелов.
31 октября 2015
№ 291904
Добрый день! Прошу ответить на вопрос: нужна ли запятая в устойчивом выражении "Навис (,) как домоклов меч?
ответ
Корректно без запятой. Обратите внимание на орфографию: дамоклов меч.
11 февраля 2017
№ 291980
Как правильно: "сплав меди и свинца" или "сплав из меди и свинца"?
ответ
Корректно без предлога. Возможно также: сплав чего с чем.
12 февраля 2017
№ 258703
Здравствуйте! Скажите, нужно ли ставить запятую между двумя придаточными предложениями, соединенными союзом И, относящимися к одному главному, если в главном предложении НЕТ общего для придаточных обстоятельства места или времени?
ответ
И в этом случае правильно будет написать без запятой.
5 марта 2010
№ 264765
как изменяется по падежам альфа центавра
ответ
Верно: альфа Центавра, без альфы Центавра, к альфе Центавра...
27 ноября 2010
№ 284185
Подскажите, пожалуйста, обосабливается ли здесь деепричастный оборот: "Дети учаться формировать социальные навыки (,) общаясь с другими детьми."
ответ
Деепричастный оборот обособляется. Слово учатся пишется без мягкого знака.
19 сентября 2015
№ 214981
Добрый день,
как правильно: не целесообразно экономически,
или
нецелесообразно экономически?
Спасибо.
ответ
Раздельное написание корректно при противопоставлении, слитное -- без него.
5 февраля 2007
№ 211821
При сокращении слов миллион и миллиард нужно ли ставить точку?
Считаю, что это не аббривиатура, поэтому точку ставить не нужно.
ответ
Млн, млрд пишутся без точки. Так зафиксировано в словаре.
11 декабря 2006
№ 211720
Добрый день! Интересует допустимость использования глаголов "предусмотреть" и "обеспечить" с придаточными предложениями, начинающимися со "чтобы", например, "обеспечить, чтобы при перечислении средств Компания А не нарушала требования законодательства о...." Будет ли такая формулировка правильной? Спасибо!
ответ
Недопустимо. Корректно: обеспечить соблюдение требований при..., обеспечить перечисление без...
8 декабря 2006
