лексический минимум | Ответы справочной службы

№ 281369

Корректно ли словосочетание "гневно бушевать"?

ответ

Сочетание лексически избыточно: бушевать – шумно выражать крайнее раздражение, гнев.

10 марта 2015

№ 240610

"ведущий лидер" выражение устоявшееся в русском языке?

ответ

Это неустоявшееся выражение. Более того, это выражение лексически избыточное.

1 декабря 2015

№ 248567

В остальных районах темпы удешевления не превысили однопроцентного барьера или однопроцентный барьер? (чего? или что?) Спасибо, Марина.

ответ

Лучше: не превысить чего? Оборот "превысить барьер" лексически неудачен.

13 ноября 2008

№ 248816

Можно ли назвать соревнование так: мемориал памяти И. Иванова?

ответ

Выражение мемориал памяти лексически избыточно. Корректно: мемориал И. Иванова.

19 ноября 2008

№ 253226

Здравствуйте! Подскажите, правильно ли такое словосочетание: "надежная криптостойкость"? Если можно, аргументируйте ответ. Заранее спасибо

ответ

Лексически правильно: высокая криптостойкость или высокая надежность криптографического алгоритма.

20 мая 2009

№ 210513

Можно ли говорить "историческое наследство" (Использовать историческое наследство они научились давно)? Или все-таки наследие?

ответ

Да, в этом случае наследство и наследие лексически равноправны.

22 ноября 2006

№ 311028

Допустимо ли в словосочетании "аудитория русского языка кафедры языков" опустить слово "языка" (т.е. оформить как "аудитория русского кафедры языков")?

ответ

В устной речи такое словосочетание допустимо, если есть уверенность, что адресаты высказывания поймут сокращенный вариант. В письменном тексте предпочтительным видится вариант без лексических пропусков.

14 сентября 2023

№ 313275

Как правильно — «орган чувств» или «орган чувства»? Обычно используют множественное число («органы чувств») или пишут более конкретно («орган слуха», «орган зрения»). Но если нужно написать именно «орган чувств»? Это как-то нелогично: чувство же в этом случае одно. А «орган чувства» как-то странно читается.

ответ

С лексической и грамматической точки зрения — допустимы оба сочетания. Содержательные же отличия двух речевых оборотов лучше всего обсуждать со специалистами, например с психологами.

1 апреля 2024

№ 242564

Здравствуйте! Если я хочу сказать о человеке, с которым вместе работаем, как правильно "коллега по работе" или "коллега"? "Коллега" уже само по себе подразумевается, что по работе?

ответ

Да, достаточно просто коллега. Сочетание коллега по работе лексически избыточно.

26 июня 2008

№ 236641

Здравствуйте! Подскажите, пожалуйста, корректно ли выражение "Коммуникативное общение"? Если да, то в каком контексте употребимо, если нет, то в чем заключается ошибка. Спасибо.

ответ

Словосочетание коммуникативное общение лексически избыточно. Коммуникация – это и есть общение.

12 февраля 2008

Почитать на грамоте