№ 201044
Корректно ли словосоч. "ПРИВАТНЫЕ продажи"? Если нет, то помогите подобрать синоним данного определения в следующем предложении:
В сегменте коммерческой недвижимости часто имеют место приватные продажи в момент строительства того или иного объекта.
ответ
Возможные синонимы: неофициальные, частные, индивидуальные. Слово приватные лучше не использовать.
17 июля 2006
№ 313715
Добрый день.
Подскажите, пожалуйста, как правильно пишется medium rare (степень прожарки мяса) по-русски? Медиум-рэр, мидиум-рэар, или как-то иначе? С дефисом или без? Может, правила позволяют использовать в тексте этот термин на латинице?
Заранее спасибо за ответ!
ответ
Термин «medium rare» вполне возможно использовать с сохранением оригинальной графики. В современных орфографических словарях это наименование в написании кириллическими буквами пока не зафиксировано.
27 мая 2024
№ 217170
Добрый день!
"Он снял фильмы "Такси-1,2,3,4".
Как в данном случае оформить перечесление частей?
Спасибо.
ответ
Корректно использовать висячий дефис: Он снял фильмы «Такси-1, -2, -3, -4».
13 марта 2007
№ 243700
Здравствуйте, уважаемые сотрудники портала. Пожалуйста, разрешите мои сомнения по поводу корректности выражения "забор документов (оборудования)". Просто нет никаких сил использовать ЭТО в деловой переписке! Подскажите, чем можно заменить данную форму. Заранее благодарна, Зоя.
ответ
Как ни странно, слово забор зафиксировано словарями русского языка как существительное от глагола забирать. Конечно, слово это предпочтительно использовать в терминологическом значении: забор воды, а в таких сочетаниях, как забор товаров, забор документов, оно выглядит как донельзя канцелярское. Тем не менее в деловом стиле его употребление допустимо.
24 июля 2008
№ 207692
Добрый день,
Допустимо ли использовать союз "либо" как одиночное "или". То есть, не "либо дождик, либо снег", а просто "дождик либо снег".
Спасибо за внимание.
--
С уважением,
Михаил
ответ
Да, одиночный союз либо -- синоним союза или. Дождик либо снег -- правильно.
16 октября 2006
№ 274556
Как правильно использовать в тексте английское сокращение, например wms (wms - warehouse management systme - система управления складом): 1. В рамках WMS обеспечивается автоматизация.... 2. В рамках системы WMS обеспечивается автоматизация... 3. В рамках WMS-системы обеспечивается автоматизация...
ответ
Так как аббревиатура уже содержит сокращенное слово система, мы рекомендуем использовать первый вариант.
14 апреля 2014
№ 203436
Здравствуйте!
Подскажите, пожалуйста, можно ли использовать слово "количество" во множественном числе?
Например, "задать количества товара" - когда речь идет о том, что каждое наименование товара представлено в разном количестве.
Спасибо!
ответ
Грамматически образование множественного числа от слова количество возможно, однако в речи, как правило, не используется.
17 августа 2006
№ 286945
Какой использовать предлог (на или в), если между предлогом и словом "Украина" стоит прилагательное? Мне кажется, что в этом случае давление традиции, требующей предлога "на", ослабевает и более уместен предлог "в". Но хотелось бы услышать мнение специалистов.
ответ
Мы рекомендуем использовать предлог на со словом Украина вне зависимости от наличия определения, например: уехал на солнечную Украину.
19 февраля 2016
№ 222289
Верно ли написание "бухгалтер-налоговый инспектор" (через дефис)?
ответ
В данном случае следует использовать вместо дефиса тире с пробелами.
30 мая 2007
№ 213467
В каком порядке следует называть человека:имя, отчество, фамилия или фамилия, имя, отчество? Зависит ли это от стиля речи?
ответ
Следует использовать первый вариант. Второй вариант употребляется при составлении списков.
10 января 2007
