№ 201533
Подскажите, пожалуйста, откуда происходит пословица – «что для русского хорошо, то для немца смерть»? Было бы также здорово узнать примерное время происхождения пословицы.
С большим интересом ожидаю ответа!
:-)
ответ
Это выражение связывают с конкретным случаем. Молодой врач, приглашенный к безнадежно больному русскому мальчику, разрешил ему есть все, что он захочет (т. к. шансов на выздоровление уже не было). Мальчик съел свинину с капустой и, к удивлению всех, стал быстро поправляться. После это врач прописал свинину с капустой больному немецкому мальчику, но тот, поев, на следующий день умер. Выражение было распространено в русской литературе XIX века.
22 июля 2006
№ 235390
Добрый день! Скажитке, пожалуйста, когда будет включена служба поиска и будет ли вообще? Очень, очень, очень без нее плохо!!! И вопрос по существу :). Как писать относительно новые слова — сиквел, римейк, фэнтэзи?
Большое спасибо. Виктория
ответ
Поиск заработает в ближайшее время. Правильное написание: сиквел, ремейк, фэнтези (слова можно проверять в окне «Искать на Грамоте»).
20 января 2008
№ 256662
Кому из писателей принадлежат слова:"Что русскому хорошо, то немцу смерть"? Или это поговорка и автор неизвестен?
ответ
Автор неизвестен.
Что русскому здорово, то немцу смерть – что хорошо одним, может быть губительно для других. По одной из версий, происхождение этого оборота связано с конкретным случаем. Однажды молодой врач, приглашенный к безнадежно больному русскому мальчику, разрешил ему есть все, что он захочет. Мальчик съел свинину с капустой и, к удивлению окружающих, начал поправляться. После этого случая врач прописал свинину с капустой больному немецкому мальчику, но тот, поев, на следующий день умер. Выражение было распространено в русской литературе XIX века.
27 ноября 2009
№ 269887
Очень интересует написание слова "Мекка" в контексте: "Тайланд - Мекка секс-туризма". Буду очень признательна за ссылку на _правило_.
ответ
Мекка, -и (также перен.: место паломничества почитателей кого-чего-н.)
Обратите внимание: название страны Таиланд пишется через И.
28 июня 2013
№ 304831
Добрый день! Подскажите, пожалуйста, допустимо ли говорить "очень популярный" (популярный в значении известный)? Не включает ли уже слово популярный оттенок "очень"? Спасибо!
ответ
Такое сочетание корректно.
2 марта 2020
№ 247106
Уважаемая Грамота, очень срочно и очень важно: Для университета развитие и укрепление связей с другими вузами является приоритетным ИЛИ являются приоритетными? Спасибо.
ответ
Лучше: ...является приоритетным направлением.
13 октября 2008
№ 258398
Добрый день! Как правильно сказать - Он носит одежду ВЫСШЕГО или ВЫСОКОГО качества? Как правильно подчеркнуть, что одежда очень и очень качественная?
ответ
Оба варианта корректны. Выбирать Вам.
2 марта 2010
№ 212335
Здравствуйте! Очень СРОЧНЫЙ вопрос!
Пожалуйста, ответьте как правильно расставить запятые в предложении:
Снимите упаковку перед тем как достать подарок.
Заранее очень благодарна.
ответ
Корректно: Снимите упаковку, перед тем как достать подарок.
18 декабря 2006
№ 204189
ОЧЕНЬ СРОЧНО!!! Нужна ли запятая после слова "экономики"?
...и в России - стране, "выросшей" из плановой экономики - находит очень много приверженцев.
ответ
Запятая нужна, а второе тире можно опустить.
30 августа 2006
№ 296869
Подскажите, пожалуйста, правильную пунктуацию в предложении «Разве это неправильно (–/,) хотеть помочь ей?»
ответ
Перед хотеть следует поставить тире.
29 марта 2018
