№ 319621
Род аббревиатуры ПДД
ответ
ПДД [пэдэдэ́], нескл., мн. (сокр.: правила дорожного движения).
2 декабря 2024
№ 315113
Как правильно говорить СТО или эСТО?
ответ
Правильно: СТО [эстэо], нескл., ж. (сокр.: станция технического обслуживания).
9 июля 2024
№ 319092
Здравствуйте! Как правильно расставить знаки препинания в предложении: Говоря - Собор, говоришь - Санкт-Петербург.
ответ
Корректно: Говоря «Собор», говоришь «Санкт-Петербург».
16 ноября 2024
№ 321748
Здравствуйте! Подскажите, пожалуйста, как правильно писать название супа фо бо? На языке оригинала будет “phở bò”, где первое слово переводится как «суп». Нужны ли в названии прописные буквы и дефис? Получится ли тавтология в сочетании со словом «суп»? Благодарю!
ответ
По некоторым данным, первое слово этого названия имеет значение не "суп", а "лапша". Лапша с мясом — суп фобо. Но так или иначе, тавтологии в языке случаются, бояться их не стоит, особенно если имеешь дело с редким языком (ведь перевод вряд ли будет известен большинству носителей). Написание еще не устоялось, поэтому возможно написание и слитное, и с дефисом. Прописные не нужны, это не имя собственное (ср. салат оливье).
Автор ответа
Ия Нечаева
Кандидат филологических наук, ведущий научный сотрудник Института русского языка им. В. В. Виноградова РАН
11 февраля 2025
№ 235032
Здравствуйте! Подскажите, пожалуйста, склоняется ли фамилия мужчины Сечкар?
ответ
Да, мужская фамилия Сечкар склоняется: Сечкара, Сечкару и т. д.
15 января 2008
№ 222961
Подскажите, пожалуйста, как написать следующие названия, если они расположены в середине предложения: С(с)обор Василия Блаженного, Ц(ц)ерковь Святителя Николая, Х(х)рам Христа Спасителя.
Спасибо!
ответ
Правильно: собор Василия Блаженного, церковь Святителя Николая, храм Христа Спасителя.
6 июня 2007
№ 202345
Здравствуйте! Извините за большое количество вопросов, но что делать, если нелегко найти информацию, - только к вам. Пишу повторно (почему-то пропали эти мои вопросы):
1) как правильно оформить: в 63 году/ в 63-ем(м) году?
2) собор (или храм) С(с)вятого Петра (в Ватикане)?
ответ
1. Корректно: в 63-м году.
2. Правильно: собор Святого Петра.
2 августа 2006
№ 228614
Добрый день! Не подскажете какой вариант наиболее корректен и приемлем: приемная комиссия или приемочная комиссия, когда речь идет о приемке строительного объекта?
И еще вопрос, в последнее время довольно часто некоторые телеведущие вместо "только" употребляют "тока" или вместо "сколько" говорят "скока". Это грубая ошибка или тенденция к сокращению произношения слов? Помню, что есть слова, где не произносятся некоторые буквы, а вот пример вспомнить не могу... Спасибо. Полина
ответ
Верно: приемочная комиссия. Произношение [тока, скока] не является литературным, это ошибка.
5 сентября 2007
№ 236344
Собор российских новомучеников, миру явленных и не явленных, но ведомых Богу. Не явленных - отдельно?
ответ
Правильно: собор российских новомучеников, миру явленных и неявленных, но ведомых Богу.
8 февраля 2008
№ 254852
Как правильно "длиномер" или "длинномер"?
ответ
Правильно: длинномер (длинномерные бревна, доски, собир.) и длиномер (прибор для измерения расстояний).
3 августа 2009
