Вы написали правильно: ни на что не похожая.
Слово лытка отмечено в словаре Даля (в значениях 'бедро, ляшка'; 'окорок, задняя, а иногда и передняя свиная лопатка' и др. – с пометами, указывающими на диалектный характер этого слова). В словарях современного русского литературного языка лытка не зафиксировано, но в диалектах употребляется до сих пор.
Запятая перед причастным оборотом нужна: розовая блуза, декорированная жемчугом.
"Сделанная из теста" - тестяная. "Похожая на тесто" - тестообразная.
В словарях родовая принадлежность этого слова не отмечена (нет словарной фиксации).
Может быть, просто беременная? Или (если требуется подчеркнуть возраст) молодая беременная.
Лицензия - это и есть "право". Поэтому верно: годовая лицензия на использование.
Лучше всего использовать кавычки разного рисунка: Почтовая марка № 2792 «100 лет барку "Седов"».