№ 240133
Ну что это такое, какому словарю верить-то? Словарь трудностей тЕфтели, род. тЕфтелей (не рекомендуется тефтЕли, тефтЕлей). Толково-словообразовательный тЕфтели и тефтЕли мн. Кушанье в виде шариков из мясного фарша. Русское словесное ударение тефтЕли, -ей
ответ
Разнобой в словарных рекомендациях, к сожалению, встречается нередко. Объясняется это проявлением языкового вкуса лексикографов, различным пониманием ими нормы и другими факторами. Одни словари (в основном адресованные работникам радио и телевидения) принципиально не допускают вариантов, даже в случае их безусловной равноправности. Другие словари, напротив, стремятся отразить динамику нормы, поэтому иногда в них приводятся как допустимые и такие варианты, которые еще не являются эстетически приемлемыми для всех носителей языка.
По существу Вашего вопроса: большинством словарей варианты тефтели и тефтели все же признаются равноправными.
13 мая 2008
№ 242003
Здравствуйте, уважаемые эксперты! Подскажите, пожалуйста, каково происхождение афоризма "Дети - цветы жизни"? Когда он впервые упоминается в литературе? Могут ли корни этого образа находиться в индийской мифологии? С уважением, Мария Лебедева.
ответ
Крылатая фраза Дети – цветы жизни, по-видимому, восходит к словам Максима Горького «Дети – живые цветы земли». Однако этот образ появился задолго до Горького, известен, например, афоризм австрийского юмориста XIX века Моисея Сафира: «Цветы – дети царства растений, дети – цветы царства людей». Наверное, можно сказать, что подобная мысль присутствует в сознании людей с того момента, когда они стали людьми, и не является достоянием какой-то отдельной культуры, но принадлежит человечеству в целом.
16 июня 2008
№ 241152
Здравствуйте! Скажите, какие знаки препинания нужны в этом предложение: "Заслуженный мастер()он с радостью привывает молодеже любов к музыке". Я пологаю, что после "заслуженный мастер" нужно двоеточие. Как правильно?
ответ
Правильно с запятой: Заслуженный мастер, он с радостью прививает молодежи любовь к музыке.
28 мая 2008
№ 241309
Подскажите, пожалуйста, ответ на такой вопрос. "Это была девушка, та самая, которую он видел во сне" - перед "та самая" не нужно ли тире? Или здесь достаточно запятой? Спасибо.
ответ
Лучше: Это была девушка – та самая, которую он видел во сне.
30 мая 2008
№ 231978
Как пишутся, с кавычками или без, названия парков, площадей, а также праздников, если они имеют вид имени собственного или заимствованы из ин. языка без перевода, например:
Национальный парк Рила
Театр Реаль
Фестиваль Фестес-де-ла-Мерсе
ответ
Корректно: национальный парк «Рила», площадь Реаль, фестиваль «Фестес-де-ла-Мерсе». Без кавычек пишутся географические названия (топонимы).
26 октября 2007
№ 231511
Здравствуйте!
Есть ли какие-то нормы написания названий блюд? Допустим, тайский суп ТОМ ЯМ - как правильно написать? с большой буквы или с маленькой? оба слова или только первое? в кавычках или без?
Спасибо
ответ
Строгих норм нет, но в таких названиях, которые представляют собой транслитерацию иноязычного наименования, обычно все слова пишутся с большой буквы, а само название заключается в кавычки: тайский суп «Том Ям».
22 октября 2007
№ 236291
Здравствуйте! Пожалуйста, развейте сомнения. "Не буду предвосхищать событиЙ " или "Не буду предвосхищать событиЯ" (т. е. в каком падеже следует употреблять имя существительное мн. ч. "события") ? Спасибо. Татьяна.
ответ
7 февраля 2008
№ 238164
Скажите, пожалуйста, как правильно в приказе (договоре и др. документах) писать "подпись" (должностного лица, заказчика и т.п.) или "роспись". Я считаю, что "подпись". Права ли я?
ответ
13 марта 2008
№ 237541
Ответьте, пож-та, очень-очень быстро, а то альбом удет в печать. С этими "не" и "ни" всегда сомневаюсь. Но праздник, каким бы ярким и масштабным он не(и) был, быстро заканчивается.
ответ
29 февраля 2008
№ 252683
Как сказать: "Виночерпии разливают вино в рогИ каменного барана, украшенные серебром"? РогИ или рогА? Не смогла найти мн.ч. к слову "рог" в значении "сосуд". Помогите, пожалуйста!
ответ
Верная форма именительного падежа множественного числа слова рог – рога (независимо от значения).
23 апреля 2009
