Спасибо Вам за внимательность, ошибку непременно исправим.
Норма употребления данного неологического словосочетания еще не сформировалась, поэтому ни один из вариантов написания не является ошибкой.
Возможно и матушка Россия, и Россия-матушка. Оба варианта верны.
С точки зрения грамматики русского языка такое употребление неверно.
Ваш вопрос не вполне ясен.
Верно: пойти в гараж, прийти из гаража.
Верно: возмещение части затрат на приобретение.
Правильно: отчет за период.
Корректно раздельное написание: не помеченные на удаление объекты.
Поскольку здесь представлен фрагмент речи, принадлежащей одному лицу, то необходимости в использовании тире нет (тире при оформлении прямой речи используется для маркирования смены говорящих или для отделения прямой речи от слов автора): Хотелось бы мне чего-то большего? Да. Считаю, что Петя этого хочет? Нет.