№ 200412
Здравствуйте,
подскажите, пожалуйста, правильность написания слова "сымитировав" в следующем предложении:
"Время испытания машины на каждом подрежиме проводить по одному часу, сымитировав пластикацию программными методами."
ответ
Вы написали верно.
7 июля 2006
№ 228828
Можно ли так писать: "Обувная компания "Обувь" занимается производством и реализацией обуви более 7 лет"? И ставятся ли перед названием компании кавычки, если оно написано латиницей, н-р, Koss / "Koss"
ответ
Предложение написано верно. Если название написано латиницей, кавычки не требуются.
10 сентября 2007
№ 319488
Добрый день! Скажите, пожалуйста, распространяется ли правило написания названий компаний с прописной буквы на названия компаний, написанные латиницей? Или это правило регулирует только названия, написанные кириллицей?
Спасибо за ответ!
ответ
Правила русской орфографии не регламентируют употребление прописных и строчных букв в названиях, написанных латиницей.
28 ноября 2024
№ 270257
Здравствуйте! Подскажите, пожалуйста, как быть с кавычками, если часть названия написана латиницей, а часть - кириллицей? Например, как правильно - Proton Incorporated Россия или "Proton Incorporated Россия"? Спасибо!
ответ
Такие названия лучше заключать в кавычки. Кавычки помогут читателю определить границы названия.
29 июля 2013
№ 268230
Здравствуйте. Правильна ли постановка тире в следующем предложении : Так же и одежду , и вещи , и машины покупают - только по необходимости. Заранее благодарю за ответ.
ответ
В этом предложении нет оснований для постановки тире.
24 января 2013
№ 216429
Добрый день! Подскажите, как правильно расставить знаки препинания в предложении: Интуиция как голос души и разум как её инструмент приведут человека к открытию истины. Спасибо!
ответ
Предпочтительно: Интуиция, как голос души, и разум, как её инструмент, приведут человека к открытию истины.
27 февраля 2007
№ 303595
Добрый день. Знаю, что названия, написанные латиницей, не заключаются в кавычки. Но как только добавляет слово по-русски, то кавычки нужны. А если добавляется лишь одна буква? Журнала DOLЬКА или журнала «DOLЬКА»
ответ
Трудно что-то посоветовать в таком случае, поскольку данное написание никаким орфографическим нормам не отвечает.
23 ноября 2019
№ 246078
Здравствуйте, уважаемые эксперты! В письмовнике прочитала о правиле "не заключать в кавычки написанные латиницей собственные наименования". Скажите, пожалуйста, а название компании "Chandler Энерго" следует заключать в кавычки?
ответ
Это название написано средствами двух алфавитов и его нужно закавычить.
19 сентября 2008
№ 322734
Как правильно писать: Компания внедряет ИИ-помощника или ИИ-помощник? Компания запустила Telegram-бота или Telegram-бот? (пишу латиницей намерено; ваш ответ лат. или кирил. ранее видела, вопрос именно про такое написание). Огромное вам спасибо!
ответ
Как свидетельствует современная речевая практика, при употреблении существительных, обозначающих сложные технические устройства, наблюдается варьирование падежных форм (см. ответы на вопросы о словах робот, бот, агент, а также помощник). Интересующие Вас неологизмы в сочетании с переходными глаголами, в предложных конструкциях также могут быть представлены в двух падежных формах — совпадающих с формой именительного или родительного падежа.
22 марта 2025
№ 324042
Здравствуйте, уважаемая «Грамота»! Скажите, пожалуйста, считается ли ошибкой написание латиницей слов Wi-Fi и QR-код? Они ведь добавлены в орфографический словарь, то есть уже существует норма, как писать их на русском. Спасибо!
ответ
Поскольку речь идет о словах, которые совсем недавно получили словарную фиксацию (и в общем-то продолжают осваиваться языком), написание латиницей нельзя считать орфографической ошибкой.
21 июля 2025
