№ 281891
Доброго времени суток! Скажите, пожалуйста, правильно ли сказать "Касание деталей, находящихся под напряжением, приводит к смерти или серьезной травме."? Или верно "касание к деталям"? Спасибо!
ответ
Правильно: касание деталей.
7 апреля 2015
№ 281912
Здравствуйте! Подскажите пожалуйста, какое слово правильно употреблять в русском языке по отношению к человеку, владеющему двумя языками в равной степени, билингва или билингвист? Спасибо!
ответ
8 апреля 2015
№ 281922
Здравствуйте! У меня к вам следующий вопрос: на какую букву ставиться ударение в слове «обретение», и есть ли какие-либо уточнения относительно устаревших форм произношения, в нормативном орфографическом словаре Букчиной, Сазоновой и Чельцовой (М.: "АСТ-ПРЕСС", 2008. - 1288 с.) Спасибо!
ответ
Правильно только обретение (здесь разнобоя в словарных рекомендациях нет, во всех нормативных словарях только такой вариант).
9 апреля 2015
№ 281935
Может быть изменились правила? У меня такой вопрос. Если я прошу денег у моего приятеля - я при этом говорю : "Одолжи мне N рублей". А если я прошу его сбегать к соседке (или в банк) за этими рублями, то я говорю : "Займи мне N рублей (у соседки или в банке)". Мне казалось, что это по правилам! Но почему же по ТВ 70 процентов говорят "займи" вместо "одолжи"? Возможно, из-за этого у людей такие проблемы с кредитами? Они не правильно понимают договор, а их к этому приучают СМИ! Раньше, на Питерское ТВ можно было равняться по грамотности, а после Горбачёва и политики, и юристы, и даже дикторы говорят так, как им сейчас хочется (или как привыкли). Меня это очень коробит... (Так же, как "пошлите гулять" - вместо "пойдемте" - кого и куда послать?). Таких примеров много. "Оплачивайте за проезд" вместо "оплачивайте проезд" или "платите за проезд"! Говорят, что будут экзаменовать на грамотность чиновников? А дикторов ТВ и репортёров будут экзаменовать? Извините, много эмоций, но всё-таки как сейчас правильно говорить? Заранее спасибо!
ответ
Правила не менялись, по-прежнему верно: занять (у кого-либо) – взять деньги на время, взаймы, одолжить (кому-либо) – дать в долг взаймы. Пойдем – общеупотребительный и стилистически нейтральный вариант, пошли – разговорный, пошлите – за рамками литературного языка, это ошибка. Оплачивать за проезд – ошибка, правильно: оплачивать проезд, платить за проезд.
Вы приводите примеры очень распространенных ошибок, они действительно встречаются в речи многих людей, в том числе и в речи журналистов. Конечно, хотелось бы, чтобы речь в эфире была образцовой. Но всё-таки на центральных телеканалах и радиостанциях за грамотностью дикторов стараются следить.
9 апреля 2015
№ 281940
Добрый день! Скажите, пожалуйста, какими правилами руководствоваться при делении на слоги? Вот эти правила на данный момент актуальны: "1.В середине слова слог, как правило, оканчивается на гласный звук, а согласный или группа согласных, стоящих после гласного, обычно отходят к последующему слогу: но-чник, ди-ктор. В середине слова закрытые слоги могут образовывать лишь непарные звонкие согласные [й], [р], [р’], [л], [л’], [м], [м’], [н], [н’]. 2.Если слог состоит из двух и более звуков, то начинается он обязательно с согласного звука". Я учу ребенка делить по этим правилам, а в школе делят на слоги ( не для переноса, а именно на слоги) так: аст-ра, бук-ва, ро-маш-ка, тёп-ла-я. Детям даются тестовые задания, там есть вопросы по делению слов на слоги, будет ли ошибкой если ребенок разделит: ро-ма-шка, а-стра, тё-пла-я. Спасибо.
ответ
9 апреля 2015
№ 282048
Здравствуйте! Можно ли применить прилагательное "маленькая" по отношению к семье? ( Большая же может быть.) Или есть какой-то более подходящий вариант? Спасибо!
ответ
Сочетание маленькая семья корректно.
15 апреля 2015
№ 282053
В нашу газету люди могут писать некрологи. Вопрос: можно ли использовать слово "соболезнование" во множественном числе? Например, руководство и профком предприятия выражают искренние соболезнования по поводу кончины сотрудника. И еще к этой теме: можно ли использовать словосочетание "в связи с уходом из жизни"?
ответ
Сочетание выражают искренние соболезнования с формой множественного числа совершенно корректно.
Сочетание в связи с уходом из жизни корректно, но предлог в связи с лучше заменить.
15 апреля 2015
№ 282060
Добрый день. Очень часто возникают разногласия с моей фамилией Ромась. Она относится к украинским сложным фамилиям. По правилам русского языка данные фамилии не склоняются. Аналогичные фамилии Друзь, Любовь. Подскажите так ли это?
ответ
По правилам русского языка мужская фамилия Ромась склоняется, женская не склоняется.
19 апреля 2015
№ 282100
Здравствуйте! Подскажите пожалуйста, какого рода и как правильно применительно к бумажным денежным купюрам БАНКНОТ или БАНКНОТА? Дело в том, что встречаются оба варианта, в том числе официальные письма ЦБ или профильные справочники пишут по разному. С уважением,
ответ
Оба варианта правильны в единственном числе: банкнот (мужской род) и банкнота (женский род).
22 апреля 2015
№ 282104
Скажите, как правильнее применять прилагательное "ясное" — к Солнцу или небу? "Солнце ясное" или "небо ясное"?
ответ
Ясным может быть и солнце, и небо: это разные значения прилагательного. См. словарную фиксацию.
22 апреля 2015
