Да, это грамотное выражение, его можно использовать (в том числе в СМИ).
Такая пунктуация возможна. Хоть слово значит здесь и является союзом (точнее – частью двойного союза «если... значит»), в подобного рода конструкциях после него очень часто ставят запятую. Объясняется это тем, что союз значит сближается по значению с вводными словами «следовательно», «таким образом». В некоторых справочниках рекомендуется не ставить запятую после значит в подобных конструкциях, но на практике, вопреки рекомендациям справочников, ее всё же ставят.
Обстоятельством, если это наречие (оживлённо жестикулировать); сказуемым, если это краткое прилагательное (движение на дорогах оживлённо).
В русском языке такого слова нет. В переводе с украинского на кшталт – ''наподобие, на манер, вроде'.
См. ответ на вопрос № 267223.
Это краткое причастие.
Еще раз спасибо за дельные рассуждения. Но вопроса так и нет...
В сочетании с инфинитивом (быть) используется полная форма прилагательного: быть готовым, быть готовой. Но: будь готов, будь готова, был готов, была готова.
См. ответ 262358.
Это приставка.
