Слово есть, но в указанном значнии оно употребляется как разговорное.
Большой толковый словарь
Правильно: у торца, ближнего к тебе, ты увидишь...
Здесь дело в другом – в том, что такое управление само по себе неверно. Вкусно мне, вкусно тебе, вкусно кому-либо – так нельзя говорить и писать.
Запятая нужна, поскольку предложение "Там мы бы поехали оттуда до магазина" невозможно, а значит, там не может быть общим членом.
К тому же – союз. Присоединительные обороты, начинающиеся союзом к тому же, выделяются знаками препинания, обычно запятыми. Однако после союза к тому же запятая не ставится: Меж тем регулировщица, став перед полуторкой, ругала Хижняка, несомненного виновника затора, к тому же не желавшего осаживать назад, за обочину, на арестную площадку, как она требовала. В. Богомолов, Момент истины.
Слово наверняка не требует постановки знаков препинания.
Запятые не требуются.
Аналог союза к тому же выполняет в сложносочиненном предложении соединительную функцию.
Интересная информация.