№ 210698
подскажите, пожалуйста, какие появились новые методы, формы и средства обучения при изучении синтаксиса в средних и старших классах?
ответ
Об этом лучше спросить на нашем http://www.gramota.ru/forum/list.php?f=15 [форуме].
26 ноября 2006
№ 248096
Как в современном русском языке пишется слово Coca Cola?
ответ
Принятое "бытовое" написание: кока-кола.
4 ноября 2008
№ 276341
Доброго времени суток... На работе часто приходится запрашивать у поставщиков информацию об опыте поставки оборудования. Как правильно написать: "Прошу предоставить референЦ-лист " или "Прошу предоставить референС-лист"? И нужен ли в этом слове дефис? Слово иностранного происхождения, наши переводчики произносят и пишут "референС", и настаивают на таком варианте. Но ведь запрашиваем-то мы РЕФЕРЕНЦИИ! Помогите разобраться с этим словом раз и навсегда. Заранее благодарна.
ответ
Но ведь и лист в данном случае не русский "лист", а список (англ. list). Поэтому уместно заимствовать термин целиком: референс-лист. Или искать иной перевод (перечень референций).
15 июля 2014
№ 216508
Живу в сша, подскажите пожалуйста как привязать проверку орфографии к русской клавиатуре. Спасибо.
Татьяна
ответ
Ваш вопрос неясен, пожалуйста, уточните его. Также Вы можете задать его на форуме http://www.gramota.ru/forum/list.php?f=7 [«Русский язык и информационные технологии»].
22 февраля 2007
№ 217748
Здравствуйте,
Меня зовут Лили Стоянова. Живу в Болгарии и преподаю русский язь!к в начальнь!х классах в обь!чной болгарской школе.
Очень хочу преподносить русский язь!к детям в забавной форме, т. к. заметила, что только так могу бороться с повсеместном помешательстве на моднь!й английский язь!к.
Ребята обожают русские песенки и игрь!, но мой запас исчерпался...
Хочется , чтобь! они шли на мои уроки в ожидании нового и забавного(игрь!,песни, ребусь!, сказки, страноведческие материаль!, рассказь! о живитнь!х..)
Помогите, пожалуйста, найти интереснь!е материаль! для своих учеников.
Буду Вам бескрайно благодарна, если поможете мне распространять русский язь!к и культуру и с помощю компьютера.
С уважением- Лили Стоянова.
ПП: На моем домашнем компьютере нет 2-х русских букв, за что прошу меня извинить.
ответ
К сожалению, в рамках «Справочного бюро» у нас нет возможности ответить на Ваш вопрос. Вы можете обратиться на http://www.gramota.ru/forum/list.php?f=15 [форум].
20 марта 2007
№ 219123
Zdravstvuite! Kak pravilno pisat i govorit."Ya jivu V Ukraine ili NA Ukraine."
ответ
Нормативно: на Украине.
10 апреля 2007
№ 243616
Есть ли подобный сайт на украинском языке?))
ответ
Да, есть. Наши украинские коллеги – портал Mova.info.
22 июля 2008
№ 259920
Схиляються чи прізвища чоловіків на укр. яз.?
ответ
Пожалуйста, обратитесь с этим вопросом к нашим украинским коллегам – сотрудникам лингвистического портала MOVA.info.
2 апреля 2010
№ 257479
Здравствуйте, знаю, Вы уже как-то отвечали на этот вопрос. Какие Вы можете посоветовать компетентные сайты по украинскому правописанию? Спасибо.
ответ
Можем посоветовать Вам материалы лингвистического портала MOVA.info (на портале есть ссылки на интернет-ресурсы, посвященные украинскому языку).
29 января 2010
№ 329751
Добрый день. Как правильно писать Референс лист, референс-лист или референт лист , референц лист?
ответ
Правило передачи иноязычных слов состоит в наиболее близком звуковом соответствии языку-источнику, поэтому из предложенных Вами вариантов больше всего подходит референс-лист (the reference list). При этом сложные слова в русском языке не пишутся с пробелом, поэтому следует использовать дефис.
Автор ответа
Ия Нечаева
Кандидат филологических наук, ведущий научный сотрудник Института русского языка им. В. В. Виноградова РАН
5 февраля 2026
