Имя Массимилиано не склоняется.
Корректно: пенсия за выслугу лет, вознаграждение за выслугу лет.
Указанная запятая не нужна.
Дефис применяется при записи конструкций с однородными членами, имеющими общий конечный элемент, если все члены, кроме последнего, представлены только начальными элементами. В Вашем примере дефисы использованы верно.
Не вполне ясно, что имеется в виду под сочетанием круглые фигуры. Если это круги, то лучше написать: круги.
Предпочтительно: нас ожидает пять лет...
Правильно (в пословице): Лес рубят - щепки летят.
Правильно раздельное написание. Обратите внимание: не действующая 7 лет – причастный оборот, который в позиции после определяемого слова должен обособляться.