Можно ли использовать дефис для сокращения сложных прилагательных? Вне зависимости от того, жилой квартал это или площадь, архитектор делил фрагменты поселения на круглые, трёх-, четырёх-, пяти- и шестисторонние фигуры правильных очертаний.
Дефис применяется при записи конструкций с однородными членами, имеющими общий конечный элемент, если все члены, кроме последнего, представлены только начальными элементами. В Вашем примере дефисы использованы верно.
Не вполне ясно, что имеется в виду под сочетанием круглые фигуры. Если это круги, то лучше написать: круги.
Последние ответы справочной службы
В этом случае следует использовать слово подпись.
Страница ответаНазвания с родовым словом не склоняются, если родовое слово и топоним имеют разный грамматический род: над горой Казбек.
Страница ответаВ русском языке употребляются оба слова.
Страница ответа