№ 286835
Здравствуйте, еще раз об ударениях в некоторых названиях городов. Как все-таки правильно: МАлага или МалАга, и почему говорят БАзель, а не БазЕль, если есть МарсЕль, но не МАрсель? Спасибо, с уважением Ибадуллаев Тимур
ответ
Правильно: Малага. См.: Агеенко Ф. Л. Словарь собственных имён русского языка. М., 2010 (электронная версия – на нашем портале).
Ударение в названиях Базель и Марсель сравнивать некорректно, т. к. эти названия пришли из разных языков: Базель – из немецкого, Марсель – из французского (в котором ударение всегда на последнем слоге). Кроме того, ударение в иноязычных географических названиях в одних случаях соответствует ударению в языке-источнике, а в других побеждает традиционный для русского языка вариант, отличающийся от оригинала (Вашингтон, а не Уошингтон). Поэтому во всех спорных случаях надо обращаться к словарю.
15 февраля 2016
№ 277519
Добрый день, подскажите, пожалуйста, как правильно писать названия: МАЗ, КАМАЗ, БЕЛАЗ, Газель, ГАЗ, ВАЗ, Волга? Заключаются ли эти названия в кавычки?
ответ
4 сентября 2014
№ 220889
Как правильно писать прилагательное "грузо(-)пассажирская" (имеется в виду "Газель")? Через дефис ведь: "грузовая" + "пассажирская"? Или слитно? Что-то у меня не соображается...
ответ
Верно: грузо-пассажирская.
16 сентября 2015
№ 258566
Здравствуйте, подскажите, как правильно "запасный выход"(в автобусе) или "запасной выход" (в газеле)?
ответ
5 марта 2010
№ 224471
Добрый день!
Слитно ли пишется слово "святоотеческая" в предложении "читает святоотеческую литературу"? Объясните, пожалуйста, почему.
Гузель А.
ответ
Это слово пишется слитно, так как оно образовано от сочетания с подчинительной связью Святые Отцы.
5 июля 2007
№ 205154
Скажите, пожалуйста, как склоняется слово "перекрестье".
ответ
Правильно: перекрестье, перекрестья, перекрестью, перекрестье, перекрестьем, о перекрестье.
14 сентября 2006
№ 213727
Добрый день!
Подскажите, пожалуйста, склоняется ли женское имя Гюзель? Если да, то в дательном падеже она будет звучать как Гюзели?
ответ
Это имя не склоняется.
18 января 2007
№ 242516
постоянные подписчики НА газете ИЛИ постоянные подписчики вешей газеты спасибо
ответ
Правильно: подписчики чего-либо (хотя подписаться на что-либо): подписчики вашей газеты.
25 июня 2008
№ 248199
Как правильно: "в газете "Газета"_за_01.01.2001" или " в газете "Газета"_от_01.01.2001"? Спасибо.
ответ
5 ноября 2008
№ 295369
Подскажите, как правильно: "эту рубрику называли «газета в газете»" или "эту рубрику называли «газетой в газете»"? Спасибо!
ответ
23 ноября 2017
