№ 226483
Здравствуйте! С коллегами-корректорами возникла дискуссия: слово "ряд" в названии метро "Охотный Ряд" следует писать с большой буквы, как и в названии улицы, или с маленькой?
Спасибо.
ответ
Слудет писать с большой буквы, так как станция метро названа в честь улицы.
1 августа 2007
№ 299560
День добрый! Подскажите, пожалуйста, как правильно: 'Записаться на станцию тех. обслуживания' или 'Записаться в станцию тех. обслуживания'. И есть ли какое-то правило, кот. это объясняет. Спасибо!
ответ
Со словом станция в таких конструкциях используется предлог на. Верно: записаться на станцию техобслуживания.
9 февраля 2019
№ 223999
Добрый день!
Очень интересует, какого всё таки рода слово "метро"?
И как правильно спрашивать- Какой метро? или Какое метро рядом? Спасибо за ответ.
ответ
Метро среднего рода (см. в окне «Искать на Грамоте»). Правильно: Какая станция метро?
27 июня 2007
№ 207521
Подскажите, "неитальянец" пишется слитно или раздельно? Спасибо
ответ
Написание зависит от контекста. Ср.: Он не итальянец. Он не итальянец, а француз. Неитальянцам вход воспрещен.
16 октября 2006
№ 272388
Здравствуйте. Существует станция "Рабочий посёлок". Правильно ли говорить, Кафе на "Рабочем посёлке"? Имеется ввиду кафе расположеное возле станции "Рабочий посёлок". Или правильно сказать кафе возле/у станции "Рабочий посёлок"? А ели бы кафе располагалось на самой станции "Рабочий посёлок", возможно ли опять же употребить "кафе НА Рабочем посёлке"? Или всё-таки кафе "НА СТАНЦИИ Рабочий посёлок"? Спасибо.
ответ
В разговорной, непринужденной речи можно обойтись без слова "станция". Во всех остальных случаях лучше этого не делать.
17 декабря 2013
№ 220602
Здравствуйте. Подскажите пожалуйста, склоняются ли названия станций метро? напр. в марьино, или Марьине?
ответ
См. в «Письмовнике». Если имеется в виду именно станция, правильно: на станции «Марьино».
3 мая 2007
№ 257669
Добрый день, уважаемая ГРАМОТА.РУ. Прочитала ответ на вопрос № 257605 и очень удивилась использованному в нем сочетанию "близлежащая улица". Может быть я не права, но мне режут слух сочетания "близлежащие дома, близлежащие улицы" и т. п., в которых прилагательное имеет смысл "ближайший", "находящийся рядом", "близко расположенный". Кстати, нужно ли в данном случае брать в кавычки прилагательные ближайший, находящийся рядом, близко расположенный? Спасибо за ответ
ответ
Кавычки уместны.
БЛИЗЛЕЖАЩИЙ, -ая, -ее.
Расположенный вблизи, по соседству. Б-ие районы. Б-ая станция. Б-ая деревня.
9 февраля 2010
№ 291042
Здравствуйте! Подскажите, пожалуйста, как следует склонять названия станций метро на «-ая»: «на станции метро „Войковская“» или «на станции метро „Войковской“», «на станции „Войковская“» или «на станции „Войковской“»? Спасибо!
ответ
Если название используется с родовым словом (станция), то название не склоняется: на станции метро «Войковская», на станции «Войковская».
21 ноября 2016
№ 316648
Как правильно «переход со станции такой-то» или «переход из станции такой-то». Имеется в виду переход любого типа - наземный или подземный.
ответ
Предлог из антонимичен предлогу в, а предлог с — предлогу на. Со словом станция употребляется предлог на, поэтому правильно: со станции.
4 сентября 2024
№ 287291
Здравствуйте. Как правильно и почему: Охранял железнодорожную станцию Усть-Луга(гу) Ленинградской области. Спасибо.
ответ
В сочетании со словом станция названия обычно не склоняются (кроме тех случаев, когда они выражены прилагательными): охранял железнодорожную станцию Усть-Луга Ленинградской области.
10 марта 2016
