Добрый день, уважаемая ГРАМОТА.РУ.
Прочитала ответ на вопрос № 257605 и очень удивилась использованному в нем сочетанию "близлежащая улица". Может быть я не права, но мне режут слух сочетания "близлежащие дома, близлежащие улицы" и т. п., в которых прилагательное имеет смысл "ближайший", "находящийся рядом", "близко расположенный". Кстати, нужно ли в данном случае брать в кавычки прилагательные ближайший, находящийся рядом, близко расположенный?
Спасибо за ответ
Прочитала ответ на вопрос № 257605 и очень удивилась использованному в нем сочетанию "близлежащая улица". Может быть я не права, но мне режут слух сочетания "близлежащие дома, близлежащие улицы" и т. п., в которых прилагательное имеет смысл "ближайший", "находящийся рядом", "близко расположенный". Кстати, нужно ли в данном случае брать в кавычки прилагательные ближайший, находящийся рядом, близко расположенный?
Спасибо за ответ
Кавычки уместны.
Большой толковый словарь
БЛИЗЛЕЖАЩИЙ, -ая, -ее.
Расположенный вблизи, по соседству. Б-ие районы. Б-ая станция. Б-ая деревня.
Расположенный вблизи, по соседству. Б-ие районы. Б-ая станция. Б-ая деревня.
Последние ответы справочной службы
Подскажите, пожалуйста, допустимо ли использовать конструкцию "в этажах" в профессиональной литературе? Например: высокая температура на путях эвакуации в этажах, где возник пожар (в коридор, лестничная клетка). Спасибо.
Обычно эвакуация проводится на этажах, высокая температура фиксируется на этажах. Фрагмент предложения может быть изменен, ср.: высокая температура на этажах, где возник пожар и где проводится эвакуация...
Страница ответаПравильно ли написание "В пути на пункт выдачи"? Мне кажется, должно быть "в пункт выдачи".
Подскажите, пожалуйста, корректно ли использовать формулировку "нервно-психиатрическая лечебница"? Спасибо.
