№ 222316
Об ответе на вопрос 222254. О книге «Правила русской орфографии и пунктуации. Полный академический справочник» (отв. ред. В. В. Лопатин). Не совсем понятно, что вы имеете в виду под "Ею можно руководствоваться именно как справочным пособием". Заменяет ли данная книга книгу Д. Э. Розенталя «Справочник по правописанию и литературной правке»? Обе книги — справочники. Раньше основной книгой редактора / корректора был "розенталь". Теперь о ней надо забыть и переходить на "лопатина"? Кому из этих авторов верить в случаях разногласия?
ответ
Как говорил старина Мюллер, верить в наше время нельзя никому, порой даже самому себе :)
Дело в том, что последнее прижизненное издание справочника Розенталя выходило в начале 1990-х годов, а все дальнейшие переиздания этой книги были подготовлены редакторами и корректорами уже после смерти Дитмара Эльяшевича. И некоторые предлагаемые в этом справочнике рекомендации (например, писать в Украину) представляются весьма спорными. Кроме того, справочник Розенталя несколько отстает от современной практики письма.
Что касается полного академического справочника «Правила русской орфографии и пунктуации», то среди его авторов ведущие научные сотрудники Института русского языка имени В. В. Виноградова РАН и других лингвистических учреждений, подготовившие не одно справочное пособие. Так, Н. А. Еськова - автор «Краткого словаря трудностей русского языка», Л. К. Чельцова - один из авторов «Справочной книги издателя и автора» (совместно с А. Э. Мильчиным), Н. С. Валгина - один из ведуших современных специалистов по синтаксису и пунктуации.
Наша рекомендация - пользоваться обеими книгами, между ними не так уж и много разночтений, а в случае разнобоя в рекомендациях, на наш взгляд, предпочтительно в большинстве случаев ориентироваться на полный академический справочник.
Дело в том, что последнее прижизненное издание справочника Розенталя выходило в начале 1990-х годов, а все дальнейшие переиздания этой книги были подготовлены редакторами и корректорами уже после смерти Дитмара Эльяшевича. И некоторые предлагаемые в этом справочнике рекомендации (например, писать в Украину) представляются весьма спорными. Кроме того, справочник Розенталя несколько отстает от современной практики письма.
Что касается полного академического справочника «Правила русской орфографии и пунктуации», то среди его авторов ведущие научные сотрудники Института русского языка имени В. В. Виноградова РАН и других лингвистических учреждений, подготовившие не одно справочное пособие. Так, Н. А. Еськова - автор «Краткого словаря трудностей русского языка», Л. К. Чельцова - один из авторов «Справочной книги издателя и автора» (совместно с А. Э. Мильчиным), Н. С. Валгина - один из ведуших современных специалистов по синтаксису и пунктуации.
Наша рекомендация - пользоваться обеими книгами, между ними не так уж и много разночтений, а в случае разнобоя в рекомендациях, на наш взгляд, предпочтительно в большинстве случаев ориентироваться на полный академический справочник.
31 мая 2007
№ 222328
Подскажите, пожалуйста, в чём принципиальное различие между словами РАЗЛИВ и РОЗЛИВ? Если они обозначают одно и то же, почему существует и правомерно ли второе отглагольное существительное?
Спасибо.
ответ
См. в Словаре трудностей.
30 мая 2007
№ 222232
Надеюсь, вы все-таки ответите. Нужен ли пробел между словом и скобками в таких случаях: спутник (ца), гражданин (ка) и т. п.?
ответ
Нет, не нужен.
30 мая 2007
№ 222252
Есть ли связь между словами "случай", "случилось" и понятием "луч"?
ответ
Скорее, есть свидетельства отсутствия такой связи. Так, гласная "у" в словах "луч" и "случай" - этимологически разного происхождения. Подробнее - в этимологических словарях (например, у М. Фасмера).
30 мая 2007
№ 222263
Добрый день! Объясните пожалуйста разницу между словами похоронен и захоронен?
ответ
Эти слова синонимичны в значении "закопан в землю, помещен в гробницу" (об умерших). Слово "захоронен" также употребляется в значении "помещен в могильник" (радиоактивные отходы захоронены).
30 мая 2007
№ 222186
Правильно ли составлена фраза: "в крупнейшей стране, лежащей между Западной Европой и Россией - на Украине"? Может, следуя традиции, следовало бы сказать: "на крупнейшей стране, лежащей между Западной Европой и Россией - на Украине"? Либо, как сказали бы в Украине: "в крупнейшей стране, лежащей между Западной Европой и Россией - в Украине"? Заранее спасибо.
ответ
Верно: в крупнейшей стране, лежащей между Западной Европой и Россией, -- на Украине.
28 мая 2007
№ 222137
Добрый день!
Обособляются ли сочетания "тем временем" и "между тем" в абсолютном начале предложения?
ответ
Нет, обособление не требуется.
28 мая 2007
№ 222124
А сейчас в магазинах соли - ешь - не хочу! Верна ли пунктуация?
ответ
Оборот ешь / пей / бери... не хочу выделяется знаками препинания, между частями оборота иногда ставится тире. Ваш вариант пунктуации возможен, но предпочтительно: А сейчас в магазинах соли - ешь не хочу!
28 мая 2007
№ 222148
Добрый день! объясните, пожалуйста, почему мы говорим "сосет под ложечкой"? и где эта ложечка находится?
ответ
Под ложечкой - в нижней части груди между ребрами. Сосет под ложечкой - исконно русское выражение, так говорят об ощущении голода, пустоты в желудке.
28 мая 2007
№ 222119
Ваши глаза устают в конце рабочего дня, и вы хотите прибегнуть к специальным каплям, чтобы избавиться от этого неприятного ощущения? Нужна ли запятая в предложениях подобного типа? Почему-то возникли сомнения, хотя предложение сложное. Но ведь есть правила, по которым между сложными предложениями запятая не ставится. Если запятую ставить не нужно, то объясните, пожалуйста, по какому правилу. Спасибо.
ответ
Запятая перед и не ставится, если союз соединяет два вопросительных предложения. В данном случае запятая перед и не нужна.
25 мая 2007
