№ 204603
Добрый день! Очень часто сейчас в названиях компаний встречается англ. слово Group, которое при русском варианте названия обычно пишут с двумя п: "Групп". Например, название иностранной компании English Group пишут "Инглиш Групп". Мне кажется, что надо бы "Груп" или уж тогда "группа компаний Инглиш". Как правильно? Благодарю за ответ.
ответ
Названия зарубежных фирм транскрибируют русскими буквами и заключают в кавычки. Поэтому корректно: «Инглиш груп».
6 сентября 2006
№ 204525
Добрый день.
Как правильно писать и говорить во множественном числе:
профессиональные парикмахерские инструменты
или
профессиональный парикмахерский инструмент?
Заранее благодарю.
ответ
Корректны оба варианта.
5 сентября 2006
№ 204457
Здравствуйте! Подскажите, пожалуйста, является ли словосочетание "соль в деталях" стилистически верным? Благодарю, Юля.
ответ
Да, соль в деталях -- корректно.
5 сентября 2006
№ 204438
Уважаемые дамы и господа!
Пожалуйста, сообщите, как правильно склоняется сочетание «город Москва»:
оба слова или только «город»?
Напр., «городу Москве» или «городу Москва»?
«Городом Москвой» или «городом Москва»?
Благодарю заранее!
С наилучшими пожеланиями
Леонид Когосов, Дюссельдорф
ответ
Склоняются оба слова: городу Москве, городом Москвой.
4 сентября 2006
№ 204083
Здравствуйте! Скажите, пожалуйста, как правильно писать и говорить: "благоволить кому-то" или "благоволить к кому-то". Заранее благодарю.
ответ
Вожможны оба варианта управления: благоволить к кому и (реже) благоволить кому.
29 августа 2006
№ 204132
пишем благодарю,подарю,дарим,дарят,а можно произносить не как написано-дарЮт ?
ответ
Нет, такое произношение неправильное.
28 августа 2006
№ 204103
Добрый день, уважаемые специалисты!
Хотя на вопрос об особенностях использования слова "кратный" Вы уже давали ответ (Вопрос № 199320), тем не менее прошу сообщить, в каком падеже нужно ставить числительные в фразе: "Какое из этих чисел является общим кратным четырёХ(-М?) и шести?".
Заранее благодарю.
ответ
Корректно - в родительном падеже: ...общим кратным четырех и шести.
28 августа 2006
№ 204102
Добрый день!
подскажите, пожалуста, правильно ли поставлены знаки препинания в следующем предложении.
Сбудутся ли надежды коммунальщиков - покажет время.
И еще
... доставки бетона с большим объемом наиболее оправданы(или оправдано) с экономической точки зрения.
Заранее благодарю
ответ
1. Пунктуация правильная. 2. Корректно: доставка бетона... оправданна...
28 августа 2006
№ 204023
Здравствуйте! Верна ли пунктуация? Заранее благодарю.
1. Приложил палец к сканирующему устройству и всё, можно ехать!
2. Система не позволит воспользоваться Вашим автомобилем "чужому" – надежно заблокирует работу двигателя и включит сигнализацию.
3. Потому, что (название системы) – это магия… Магия высоких технологий, подвластная Вам.
4. Установите на свой автомобиль (название системы), и Вы получите непревзойденную защиту от угона и исключительное удобство пользования.
ответ
Корректно: 1. Приложил палец к сканирующему устройству - и всё, можно ехать! 3. Потому что ... - это магия. Остальные знаки препинания расставлены верно.
28 августа 2006
№ 203919
Здравствуйте, пожалуйста, подскажите, отделяется ли запятой слово "фактически" в начале предложения: Фактически, правильнее рассматривать Business Control как мощнейший конструктор корпоративных информационных систем.
Заранее благодарю.
ответ
Фактически не обособляется.
24 августа 2006
