№ 266176
Здравствуйте! У нас в Якутии есть такие населенные пункты, как Нижний Куранах, Нижний Бестях. Естественно, пишутся они в два слова без знаков препинания. А какому правилу подчиняется написание прилагательных от этих названий? Например, нижне-куранахская больница (гимназия) или нижнекуранахская, нижне-бестяхский или нижнебестяхский (техникум)? Спасибо!
ответ
По аналогии со словами нижнерейнский (от Нижний Рейн), нижневолжский (от Нижняя Волга) рекомендуем слитное написание: нижнекуранахская, нижнебестяхский.
21 августа 2012
№ 282000
Добрый день. У нас (Латвия) все больше в моду входит выражение "дружелюбный...", например "дружелюбный магазин", "дружелюбный транспорт". Может ли это прилагательное сочетаться с неодушевленными предметами? Или же это дословный некорректный перевод? Заранее спасибо за ответ. Илона
ответ
Такое употребление некорректно. Скорее всего, это неудачная калька с английского.
13 апреля 2015
№ 283282
Здравствуйте! Возникла проблема при согласовании главных членов предложения: те, кто едЕТ самостоятельно, могут... или те, кто едУТ... Вроде бы "кто едет" - нормально, но сбивает то, что "кто" по сути обозначает некоторое количество людей. Заранее спасибо за ответ. Без вас - никуда. Ирина
ответ
Верны оба варианта: те, кто едет и те, кто едут. При множественном числе соотносительного местоимения главного предложения (те, все) сказуемое в придаточном предложении при подлежащем кто может иметь форму как единственного, так и множественного числа.
26 июля 2015
№ 281200
Добрый день! Как правильно: Антигуа и Барбуда или Антигуа и Барбуды? Речь идет о государстве. У вас дается Антигуа и Барбуда, Антигуа и Барбуды (гос-во в Вест-Индии), однако в других источниках фигурирует только Антигуа и Барбуда. И еще: склоняется ли этот топоним? Спасибо.
ответ
Антигуа и Барбуды в словарной статье – форма родительного падежа (население Антигуа и Барбуды). Название государства в именительном падеже: Антигуа и Барбуда.
27 февраля 2015
№ 281269
Добрый день! У нас в организации возник вопрос о склонении фамилии генерального директора. Его фамилия Кремень. Логично, что форма родительного падежа - Кремня. Но владелец фамилии настаивает на форме Кременя. Правильно ли это? Прошу ответить подробно, чтобы подтвердить свою правоту или неправоту.
ответ
Носитель фамилии прав. Фамилии вообще лучше склонять без выпадения гласного, т. к. они выполняют в том числе юридическую функцию. В тех же случаях, когда фамилия совпадает с нарицательным существительным, надо использовать любую возможность для разграничения фамилии и омонимичного ей нарицательного существительного. В данном случае такая возможность – сохранение гласного при склонении фамилии.
3 марта 2015
№ 294789
Добрый день. (не нашла ответа на этот вопрос у вас на сайте): в чем разница слова подпись и роспись. И в документах должно стоять: подпись или роспись. И почему говорят распишитесь,а не подпишитесь, но в документе (например, паспорте) стоит: подпись такого-то лица.
ответ
30 сентября 2017
№ 294845
Здравствуйте. Давно хочу спросить, правомерна ли такая пунктуация в прямой речи - с двоеточием перед ней и тире после нее? Мишико потребовал от Порошенко добровольно сложить полномочия: "Отставка будет спасением в этих условиях как для Вас, так и для государства", - заявил Саакашвили.
ответ
После слова полномочия следует поставить точку.
4 октября 2017
№ 293862
Уважаемая Грамота, у вас опечатка в ответе на вопрос Вопрос № 229187 http://new.gramota.ru/spravka/buro/search-answer?s=%D1%81%D1%82%D0%BE%D0%B8%D0%BC%D0%BE%D1%81%D1%82%D1%8C%D1%8E+ Точки при сокращениях месяцев ставяТЯ:
ответ
17 июля 2017
№ 295004
Добрый день, уважаемые сотрудники "Грамоты ру"! Подскажите, пожалуйста, нужны ли кавычки и прописная буква в написании Почты России в следующем предложении: Для обеспечения доставки корреспонденции Почтой России прошу Вас выдать под отчет денежные средства... Если не сложно, прокомментируйте, пож-та, свой ответ... Большое спасибо!!
ответ
«Почта России» – официальное название организации, оно пишется в кавычках с родовым словом и без него. Верно: Для обеспечения доставки корреспонденции «Почтой России» прошу Вас выдать под отчет денежные средства.
24 октября 2017
№ 295611
Здравствуйте, меня зовут Вадим Кронькалнс, у меня вопрос, можно ли склонять мою фамилию, так как подходящих правил я на сайте у вас не нашёл, фамилия латвийская, и мне отец и дед(сам латыш), всегда говорили что фамилия не склоняется, помогите разобраться. Заранее благодарю!
ответ
Вашу фамилию склонять не только можно, но и нужно. Все мужские фамилии, оканчивающиеся на согласный, склоняются, это закон русской грамматики (единственное исключение – фамилии типа Черных, Долгих).
12 декабря 2017
