Здравствуйте. Давно хочу спросить, правомерна ли такая пунктуация в прямой речи - с двоеточием перед ней и тире после нее? Мишико потребовал от Порошенко добровольно сложить полномочия: "Отставка будет спасением в этих условиях как для Вас, так и для государства", - заявил Саакашвили.
Последние ответы справочной службы
Это сложносочиненное предложение, части которого не объединены общим обстоятельством, частицей и т. д., так что не ставить запятую нет оснований: Одиннадцать учеников решили задачу на проценты, и тринадцать — на движение.
Страница ответаУказанная запятая может быть поставлена, если сочетание в другую сторону рассматривать как присоединительную конструкцию. Однако вряд ли это сочетание содержит «разъясняющее добавочное сообщение», оно здесь важно, и его отделение запятой действительно неуместно.
Страница ответаДа, нужна ещё одна запятая — перед союзным словом когда.
Страница ответа