№ 265373
Добрый день! При подготовке школьных аттестатов столкнулись со следующей проблемой: одна из выпускниц имеет фамилию ГмЫря, которая, согласно правилам, склоняется. Однако, и сама выпускница, и её родители считают, что дательный падеж (аттестат выдан...) фамилии должен совпадать с именительным. Можно ли в данном случае отступить от языковой нормы и согласиться с мнением семьи? Не может ли в дальнейшем быть бюрократических трудностей? Заранее благодарим!
ответ
Фамилия Гмыря должна склоняться. К сожалению, случаи, когда человек настаивает на несклонении своей фамилии, даже если это противоречит нормам русской грамматики, не редкость. Но ведь фамилия тоже является словом, и слово это должно подчиняться законам языка (а не прихоти носителя фамилии). Что делать в Вашей ситуации? Возможно, спросить у выпускницы и родителей, хотят ли они, чтобы в аттестате (получение которого – важное событие в жизни человека) навсегда осталась грамматическая ошибка.
15 июня 2012
№ 289018
Подскажите верный вариант: просить прощениЕ или просить прощениЯ?
ответ
19 июня 2016
№ 243194
Уважаемая "Грамота"! Как правильно написать: просить прощениЕ или просить прощениЯ. Спасибо.
ответ
Правильно: просить прощения.
8 июля 2008
№ 320530
Как правильно: "просить власти" или "просить властей"?
ответ
23 декабря 2024
№ 314196
Как верно: уметь просить прощения или же уметь просить прощение (в тексте: нужно ли уметь просить прощения)? Просить прощения - устойчивый оборот, однако в сочетании со словом "уметь" уместно ли использование формы родительного падежа?
ответ
Корректно: уметь просить прощения.
19 июня 2024
№ 201767
Очень срочно!
Скажите пожалуйста, как правильно написать:
Христом-Богом или Христом-богом?
Заранее спасибо
ответ
Правильно: Христом Богом (просить).
26 июля 2006
№ 315393
Здравствуйте, уважаемая справочная служба!
Возможно ли добавить свое собственное определение (толкование) какого-либо слова в толковые словари русского языка? Если да, то что для этого нужно сделать?
ответ
Если у Вас есть конкретное предложение, можете написать нам. Однако рискнем напомнить басню И. А. Крылова "Щука и Кот":
Беда, коль пироги начнет печи сапожник,
А сапоги тачать пирожник,
И дело не пойдет на лад.
Да и примечено стократ,
Что кто за ремесло чужое браться любит,
Тот завсегда других упрямей и вздорней:
Он лучше дело всё погубит,
И рад скорей
Посмешищем стать света,
Чем у честных и знающих людей
Спросить иль выслушать разумного совета.
19 июля 2024
№ 316779
На все вопросы, касающиеся правильности написания слова из трех составных частей "видео?конференц?связь", на вашем сайте дается однозначный ответ: правильно писать "видео-конференц-связь" (через два тире), что мотивируется тем, что если в слове есть дефис, то "видео-" не может писаться слитно. Объясните, почему в словаре "Слитно или раздельно?" 1982 года выпуска издательства "Русский язык" аналогичное слово из трех частей написано с одним тире "видеофильм-концерт" (следуя вашей логике, это слово следовало бы написать "видео-фильм-концерт", так как в слове "фильм-концерт" уже есть дефис). Считаю, что правильно следует писать "видеоконференц-связь". К сожалению, в упомянутом словаре нет этого слова, так как в те времена такой связи просто не существовало. В Советском Союзе была самая жесткая редактура, ни в одном печатном издании нельзя было найти ни одной ошибки, тем более в словаре, изданном тиражом 115000 экз.
ответ
К сожалению, подавляющее большинство читателей не обращают внимание на подзаголовок лексикографического издания "Слитно или раздельно?" — "опыт словаря-справочника". Это означает, что указанный словарь не имеет статуса нормативного, главное в нем — предисловие и приложения. Попросту говоря, список слов в том или ином написании представляет собой лишь иллюстрацию к теории слитных/раздельных/дефисных написаний, предложенной Б. З. Букчиной и Л. П. Калакуцкой. Обратите внимание хотя бы на то, что указанный словарь предлагает слитное написание *поллимона.
10 сентября 2024
№ 299725
Здравствуйте, увидела формулировку "просим извинения за неудобства". Непривычное сочетание, обычно просят прощения. Допустимо ли просить извинения? Спасибо
ответ
Сочетание просить извинения корректно и зафиксировано в словарях.
19 февраля 2019
№ 321513
как правильно:
прошу разрешениЕ на действие или прошу разрешениЯ на действие. Спасибо
ответ
При сочетании глагола просить с отвлеченным существительным требуется родительный падеж: прошу разрешения.
5 февраля 2025
