№ 227681
Скажите,пожалуйста,как правильно сокращается слово тонна (тонн) в русском языке? Спасибо!
ответ
Корректно: т (без точки).
21 августа 2007
№ 215208
Существует ли в русском языке такое слово, как "имиджевый", например, "имиджевая акция"?
ответ
Да, есть.
7 февраля 2007
№ 204393
есть ли в русском языке слово "бдеть" и склоняется ли оно? спасибо
ответ
Есть глагол бдеть, который спрягается: бдеть - бдит.
4 сентября 2006
№ 315958
Здравствуйте!Есть ли в русском языке деепричастие ЛЕТЯ? Заранее благодарна за ответ!
ответ
6 августа 2024
№ 321488
Нужна ли запятая: География в русском языке, или русский язык в географии
ответ
Высказывание прочитывается как двойной заголовок. Если это так, то его нужно оформить следующим образом: География в русском языке, или Русский язык в географии. Если это не так, требуется другое оформление.
4 февраля 2025
№ 322251
Здравствуйте! Возможно ли сочетание «практический человек», «практические люди» в современном русском языке?
ответ
Какие-либо запреты на употребление такого выражения в современной речи отсутствуют.
28 февраля 2025
№ 322057
Грибы в русском языке являются неодушевленными. Значит, правильно: искать маслята? Или маслят?
ответ
Да, верно: искать маслята. Ср.: искать подберезовики (не подберезовиков).
21 февраля 2025
№ 320145
Здравствуйте. Парочка вопросов о передаче английских собственных имён. 1. Фамилии типа Майлз, Стайлз пишутся ведь с З на конце, а не с С? Например, в русскоязычном фан-клубе британского певца упорно пишут его фамилию как Стайлс — стоит ли их убеждать в неправоте? 2. С начальной H (эйч) дело точно обстоит неоднозначней. Harry — Гарри, но Harris — Харрис (Камала, например). Harrison — и Гаррисон (персонаж Воннегута, город в Арканзасе и т.д.), и Харрисон (голливудский актер, гитарист The Beatles и т.д.). Hamilton — это и Гамильтон, и Хамильтон, и Хэмилтон (автогонщик). Здесь чёткой рекомендации нет, отсюда и разнобой?
ответ
Согласно рекомендациям справочника "Иностранные имена и названия в русском тексте" Р. С. Гиляревского и Б. А. Старостина английское s, произносимое как z, транскрибируется при помощи с, например: Galashiels — Галашилс.
Транскрипция английского h, образуемого посредством выдоха и отсутствующего в руском языке, представляет известные трудности. В настоящее время h чаще передают через русское х. Однако с XVIII века, если не раньше, сложилась традиция передачи английского h через русское г. В ряде английских имен и названий такая традиционная передача сохранилась и до нашего времени, например: Гамильтон, Говард, Гайд-Парк.
12 декабря 2024
№ 279885
"Врач акушер..гинекогог...эндокринолог" - слова должны разделять запятые или дефисы? Или и то, и то? Это понятие в карточке специалиста указано как одна специальность.
ответ
Корректно: врач – акушер-гинеколог-эндокринолог. После слова врач – тире, остальные слова соединяет дефис.
3 декабря 2014
№ 275344
Как с точки зрения правильно написать "А ты интересный" . Является ли здесь "ты" обращением? Нужно ли обособлять "а"? Нужен ли дефис?
ответ
Правильно: А ты интересный. Ты – не обращение, запятые и дефис не нужны.
15 мая 2014
