№ 217442
Пожалуйста, КРАЙНЕ срочно (!!!): становиться на мостик, садиться на шпагат - надо кавычки? Спасибо.
ответ
Корректно без кавычек.
16 марта 2007
№ 257019
Интересно, а почему слово "фуа гра" в орфографическом словаре, во-первых, пишут слитно (в родном французском, откуда оно к нам и пришло, в два слова) , а во-вторых, откуда у него взялся средний род? Переводится foie gras как "жирная печенка", во французском имеет м.р. Так откуда взялся средний? Кстати, в универе нам преподаватели четко объясняли, как формируется родовая принадлежность иноязычных слов: по родовому слову. Поэтому "рояль" - м.р., родовое слово "инструмент", а "виолончель" хоть и с таким же окончанием - ж.р., поскольку родовое слово - "скрипка". Так за что обидели бедную фуа гра? М.б. авторам "Орфографического словаря" стоит пойти да еще поучиться?
ответ
Учиться нужно всем: и авторам, и читателям словарей. Это во-первых.
Во-вторых. Дефисное (не раздельное) написание свидетельствует о том, что в русском языке, в отличие от французского, нет самостоятельных слов "фуа" и "гра".
В-третьих. Средний род этого несклоняемого (в отличие от рояля и виолончели) существительного соответствует родовому слову "блюдо" (ср. несклоняемые: суши, бланманже и др.).
В-четвертых, виолончель тоже инструмент (музыкальный).
22 декабря 2009
№ 270060
Здравствуйте, как правильно сказать: слово "кофе" может употребляться в мужском и среднем роде или в мужском и среднем родах?
ответ
Обе формулировки корректны, но лучше ед. ч.
5 июля 2013
№ 281918
Здравствуйте! Опять нужна ваша помощь. Как грамотно просклонять слово СИДЕНИЙ? Автомобильное сиденье - много сидений или сиденьев? На какие правила опереться?
ответ
Правильно в родительном падеже мн. числа: сидений.
9 апреля 2015
№ 225883
Здравствуйте!
Нужна ли запятая после "в среднем"? Является ли данное словосочетание вводным?
В среднем(?) летом порция мороженого продается каждые 3 секунды.
ответ
Это не вводное слово, дополнительные знаки препинания не требуются.
23 июля 2007
№ 270336
Здравствуйте! Меня интересует знак препинания в данном предложении. Такие важные для исследования процессов освящения власти понятия, как ментальность, харизма, особенности мировосприятия, структура мышления, коллективное сознание (?) возникли именно в этот период и заложили основы для дальнейшего углубления в проблему восприятия и интерпретации власти в средние века. Спасибо.
ответ
После слова сознание следует поставить запятую. Сочетание исследования процессов освящения власти не вполне понятно.
6 августа 2013
№ 218032
Подскажите, как расставить знаки. Эпидемии возникали (,) как среди крестьянства, так и среди горожан.
Спасибо
ответ
Указанная запятая не требуется.
23 марта 2007
№ 277370
Добрый день. В разделе "Новости" на сайте радиостанции "Эхо Москвы" был размещен текст, заголовок которого звучит так: "Сепаратисты утверждают, что на востоке Украины окружили две крупные группировки украинских военных". Вопрос: а можно ли сказать "...две крупных группировки"? Каковы правила на этот счет? Прошу вас очень, очень ответить на мой вопрос
ответ
Мы ответили Вам. См. ответ № 277259.
30 августа 2014
№ 257991
Здравствуйте. Подскажите, пожалуйста, как определяется род названий блюд, заимствованных из другого языка? Я знаю только правила, касаемые топонимов и названий животных. А вот с едой случаются спорные ситуации. Например, слово "ризотто". В литературе я встречала использование этого слова в среднем роде, хотя мне кажется, что правильнее было бы использовать его в мужском (по аналогии с "кофе", "виски"). Или все-таки стоит исходить из фонетики, которая заставляет людей инстинктивно использовать средний род, когда существительное заканчивается на "о"?
ответ
В большинстве случаев род таких слов определяется в словарном порядке. Ризотто - среднего рода (как и большинство названий блюд, оканчивающихся на -О).
17 февраля 2010
№ 275952
Как правильно писать позывные пилотов, в кавычках или без? Например, Восток-1, Красный-5 и тд.
ответ
Корректно написание с большой буквы, без кавычек.
17 июня 2014
