№ 263472
Подскажите, пожалуйста значение слова - контамация. а также правильное написание - за полночь или заполночь ??!! Спасибо
ответ
Верно: за полночь.
Может быть, речь о слове контаминация?
КОНТАМИНАЦИЯ, -и; ж. [от лат. contaminatio - смешение]
1. Книжн.
Смешение, соединение. К. сюжетов. К. стилей.
2. Лингв.
Появление новой формы, нового значения слова или выражения при непроизвольном объединении, смешении двух в чём-то сходных форм, слов, выражений (например: употребление глагола "будировать" в смысле "возбуждать" как результат контаминации французского глагола bouder - сердиться, дуться и русского глагола "будить"). < Контаминационный, -ая, -ое. К-ые явления.
29 августа 2010
№ 274450
В современных словарях отсутствует общеупотребительное в последние лет пятнадцать выражение "по-любому". С удивлением обнаружила, что в словарях шестидесятилетней давности не было и "узаконенного" нынче, с детства привычного, "по-всякому". Появление "по-любому" - это естественное развитие языка? Какова будущая судьба этого выражения? Насколько прилично его использовать в письменной и разговорной речи?
ответ
10 апреля 2014
№ 200699
Насколько корректно употребление выражения "кивнул головой"? Например в предложении:
Он с хитрой улыбкой кивнул головой.
С одной стороны, слово "головой" вроде бы лишнее, и так понятно чем можно кивнуть.
С другой стороны, согласно Далю кивнуть можно не только головой, но и, например, рукой. Да и выражение "кивнуть головой" встречается у Бунина и Достоевского.
Как лучше написать?
ответ
Сочетание кивнуть головой корректно и зафиксировано в словарях.
11 июля 2006
№ 261037
Добрый день! Подскажите, пожалуйста, как правильнее формулировать: "оплата аренды" или "оплата за аренду", либо употребительны оба варианта выражения? Спасибо!!
ответ
Корректно: арендная плата.
26 апреля 2010
№ 282434
Здравствуйте. Допустимы ли выражения в деловом письме: "где-то пять человек", "порядка двух лет", "в районе трех миллионов"?
ответ
Где-то, порядка, в районе – все эти слова в значении 'примерно, приблизительно' являются разговорными, в деловом письме они недопустимы.
16 мая 2015
№ 297582
Здравствуйте, вопрос такой : правильны ли выражения - профессиональный стандарт на квалификацию "Машинист бульдозера"; представлены профессиональные стандарты на квалификации по соответствующей деятельности. Смущают предлоги.
ответ
Сочетание с предлогом на неудачно. В официальной письменной речи используется такое наименование: профессиональный стандарт "Машинист бульдозера".
13 июля 2018
№ 287345
Здравствуйте, уважаемая "Грамота"! Подскажите, пожалуйста, насколько корректно употребление на письме выражения "вязать рот", когда речь идёт о хурме. Вопрос очень срочный, заранее спасибо!
ответ
Употребление хурма вяжет рот корректно и в устной речи, и на письме. Такое значение слова вязать зафиксировано в словарях.
13 марта 2016
№ 240258
В объявлениях часто встречаются выражения :построим под ключ, баня под ключ и тд.нужно ли выделять кавычками слова "под ключ"? спасибо
ответ
6 мая 2008
№ 245544
Доброго времени суток! Уважаемые эксперты, оцените пожалуйста допустимость использования такого выражения как "планерное совещание" (в значении "планёрка"). Заранее спасибо.
ответ
Прилагательное планерный от слова планер. В значении 'короткое рабочее совещание' корректно планёрка.
4 сентября 2008
№ 248565
Каково происхождение выражения: "Конь не валялся" ? В смысле - ничего не сделано, за дело ещё и не принимались и т.п.
ответ
13 ноября 2008
