№ 216261
Какой знак препинания нужен между двумя синонимичными фразами при составлении двуязычного словаря. Напр.:
Это неважно. Ничего страшного!
У меня напрашивается /, но в русской лексикографической традиции этот знак не очень-то употребляется...
Спасибо.
С ув., Н.Шевченко
ответ
Лучше поставить точку, как это оформлено в вопросе.
22 февраля 2007
№ 215826
Поздравляем всех мужчин (-) ветеранов труда и участников Великой Отечественной войны (-) цеха №41 с Днем защитника Отечества.
По сложившейся доброй традиции() мы, совет ветеранов цеха №26, 29, благодарим своих доблестных солдат…
ответ
Указанные тире нужны, знаки препинания после традиции не требуются. Также обратите внимание, что лучше написать цехов 26 и 29.
16 февраля 2007
№ 215249
Здравствуйте, все же является ли выражение "по традиции" вводным словом? У вас множество ответов на этот вопрос, и при этом одни дают ответ - является, другие - нет. Так как же правильно?
ответ
Слова по традиции вводными не являются.
8 февраля 2007
№ 214571
Обязательно ли при написании числителного в скобках писать его с заглавной буквы? Или такое правило существует только для денежных сумм? Например, как правильно:
"доверенность действительна в течение 3 (трех) месяцев"
или "доверенность действительна в течение 3 (Трех) месяцев" ?
Спасибо.
ответ
Правил нет, по традиции числительные в скобках пишут с прописной.
31 января 2007
№ 214151
Подскажите, пожалуйста, на какие правила ориентироваться при определении типа склонения имени Алексей:
К I склонению относятся существительные муж. и жен. рода с окончанием И. п. ед. числа -а(-я), в том числе и слова, оканчивающиеся на -ия: мам-а, пап-а, земл-я, лекци-я (лекциj-а).
Ко II склонению относятся существительные муж. рода с нулевым окончанием И. п., в том числе и слова на -ий, и существительные м. и ср. рода с окончанием -о(-е), в том числе и слова на -ие
К III склонению относятся существительные жен. рода с нулевым окончанием в И. п
Или:
к первому склонению относятся имена существительные мужского рода (кроме небольшого количества существительных на -а, -я: дедушка, сынишка, дядя, Ваня, например: стул, конь, герой, гараж, делец, подмастерье, домишко и др., и имена существительные среднего рода, например: окно, горе, копье, сукно и др.
Ко второму склонению относятся все имена существительные женского, мужского и общего рода на -а, -я, например: вода, сакля, струя, юноша, Боря, сирота и др.
К третьему склонению относятся все имена существительные женского рода на мягкий согласный и на ж, ш, например: дань, мякоть, пустошь, рожь и др.
Спасибо
ответ
Дело в том, что в академической традиции и в школьной практике склонения называются по-разному. Таким образом, с точки зрения академической грамматики Алексей первого склонения, с точки зрения школьной -- второго.
24 января 2007
№ 213779
Уважаемая Справка!
Является ли "по традиции" вводным словом в данном предложении: Уже прошел 2006 год, и по традиции предприятия и учреждения республики подводят итоги прошедшего периода
ответ
По традиции не является вводным.
17 января 2007
№ 213072
Помогите, пожалуйста, со знаками препинания. Самое время заняться домашними делами. Тем более(,) что(,) по древней традиции(,) к Рождеству все должно блестеть как стеклышко.
Заранее благодарна.
ответ
Корректно: Тем более что, по древней традиции, к Рождеству все должно блестеть как стеклышко.
27 декабря 2006
№ 212907
Из неотвеченных вопросов (сбилась со счёта, сколько раз посылала):
1.Лингвистика vs экстремизма или лингвистика vs экстремизм?
2.191,1 гектара занято/занят/занята?
3.Как правильно расставить знаки препинания? …так как (,) теоретически (,) у нас в городе есть отдельное консульство, но практически (—) оно не действует.
4.У(у)правление Федеральной регистрационной службы по Свердловской области, У (у)правление Генеральной прокуратуры РФ по УрФО, Г(г)енпрокуратура, Г(г)енпрокурор как отдельные слова, Президент РФ – а как же тогда п(П)резидент России?
5.Как правильно расставить знаки препинания? «Самый мощный 2,5 литровый двигатель Т5 с турбонаддувом устанавливается в сочетании с…» (имеется в виду, что 2,5-литровый двигатель — самый мощный из имеющихся)
6.Как правильно: 393 электронных (е) таможенных (е) деклараций (и)?
7.В ответе на вопрос № 212764 вы написали, что «слово «министр» всегда пишется с маленькой буквы, если оно не стоит в начале предложения». А как же быть с той рекомендацией, в которой вы говорили, что «министр» в официальных должностях пишется с большой: министр экономики и труда, но Министр здравоохранения РФ, Министр здравоохранения Свердловской области? Или в этих трёх случаях всё неправильно написано?
ответ
1. См. ответ № 190601 .
2. Корректно: 191,1 гектара занято.
3. Корректно: так как теоретически у нас в городе есть отдельное консульство, но практически оно не действует.
4. Корректно: Управление Федеральной регистрационной службы по Свердловской области, Управление Генеральной прокуратуры РФ по УрФО, Генпрокуратура, генпрокурор (но: Генеральный прокурор РФ -- в текстах официальных документов). Также см. ответ № 189863 .
5. Корректно: Самый мощный, 2,5-литровый двигатель Т5 с турбонаддувом устанавливается...
6. Корректно: 393 электронные таможенные декларации.
7. Орфографические словари рекомендуют писать слово министр с маленькой буквы во всех контекстах. Однако в официальных документах по традиции слово министр как первое в названии должности пишут с большой буквы.
2. Корректно: 191,1 гектара занято.
3. Корректно: так как теоретически у нас в городе есть отдельное консульство, но практически оно не действует.
4. Корректно: Управление Федеральной регистрационной службы по Свердловской области, Управление Генеральной прокуратуры РФ по УрФО, Генпрокуратура, генпрокурор (но: Генеральный прокурор РФ -- в текстах официальных документов). Также см. ответ № 189863 .
5. Корректно: Самый мощный, 2,5-литровый двигатель Т5 с турбонаддувом устанавливается...
6. Корректно: 393 электронные таможенные декларации.
7. Орфографические словари рекомендуют писать слово министр с маленькой буквы во всех контекстах. Однако в официальных документах по традиции слово министр как первое в названии должности пишут с большой буквы.
25 декабря 2006
№ 211740
Почему "запасный выход"? А когда "запасной"? Есть ли стилистическая разница, или здесь дань традиции?
ответ
См. в «Словаре трудностей».
10 декабря 2006
№ 211669
Подскажите, пожалуйста, надо ли ставить запятую после слов "с уважением" когда подписываешься?
Например:
С уважением
директор землетрясений
Иван Иваныч Пупкин
Заранее спасибо!
ответ
По традиции запятая ставится.
8 декабря 2006