№ 214133
Уважаемые эксперты!
Как правильно написать: "2-х секционный" или "2-хсекционный"? А в таком варианте: "2-х- или 3-х секционный"?
Спасибо. Лариса Владимировна.
ответ
Правильно: 2-секционный; 2- или 3-секционный.
24 января 2007
№ 200024
Как правильно написать в трудовой книжке "Принят на должность консультанта или на должность консультант.."
Спасибо, Вы меня всегда выручаете. Расима
ответ
Правильно: принят на должность консультанта.
3 июля 2006
№ 216696
Помогите, пожалуйста.Фамилия моей дочери - Гутыря. Окончание на - Я-, ударение на -Ы-.Склоняется ли она? Заранее спасибо.
Лариса
ответ
Да, эта фамилия склоняется.
2 марта 2007
№ 253532
Добрый день! Подскажите, пожалуйста, как правильно согласовывать существительные в женском роде (или женские имена собственные) с обозначениями профессий в мужском роде? с чем согласовывать слово один (одна): "Раиса Михайловна - одна (один) из лучших медицинских работников" или "она - одна (один) из наших докторов наук"
ответ
Правильно: Раиса Михайловна - один из лучших медицинских работников; она один из лучших докторов наук.
15 июня 2009
№ 210547
почему сосиски так называются? где в этом слове приставка, корень, суффикс, окончание?
ответ
Сосиска - произошло от французского saucisse. Французское слово возводят к вульгарно-латинскому salsicia - «соленый, острый, едкий». В русском языке слово сосиска отмечено в словарях с 1806 г. - «колбаса, кишка, начиненная разными сырыми мясами, изрубленными в мелкие части». Сосиск - корень, -а - окончание.
22 ноября 2006
№ 298398
Как правильнее называть программу голосового интерфейса со смартфоном, которой дали "женское" имя - "голосовой помощник Алиса" или "голосовая помощница Алиса"? (Или Кортана, например.) Не является ли здесь слово "помощник" обозначением технической функции, которое не может иметь феминатива?
ответ
Полагаем, в этой ситуации вариант "голосовой помощник" уместнее.
20 октября 2018
№ 283611
Существует ли форма женского рода у слова "енот" - "енотиха"? Названия каких животных употребляются только в форме мужского или женского рода? Спасибо!
ответ
Слово енотиха можно образовать, но общеупотребительным и стилистически нейтральным оно не будет.
Вообще же у существительных – названий животных категория рода выражает противопоставление по полу не столь последовательно, как у названий лиц. Общие названия животных, не содержащие указания на пол, могут относиться как к мужскому роду (дельфин, окунь, чиж), так и к женскому роду (жаба, крыса, акула). От общих названий животных мужского рода достаточно регулярно образуются суффиксальным способом существительные женского рода – названия самок (заяц – зайчиха, слон – слониха), и возможности русского языка позволяют образовать названия самок от очень многих названий животных мужского рода (хоть опоссумиха, хоть пингвиниха). Но при этом чем более «экзотическим» будет название животного, тем менее употребительным будет и название самки. Если слова зайчиха и слониха стилистически нейтральны, то опоссумиха и пингвиниха уже будут относиться к разговорно-просторечной лексике, и в нейтральных контекстах будут использованы описательные конструкции: самка опоссума, самка пингвина.
18 августа 2015
№ 205884
Я не удовлетворен Вашим ответом. Полагаю, Ваш оператор сам не видит разницы, коль скоро переадресовывает меня к ответу на совершенно иной вопрос №192744. Повторю для ясности: часто слышишь необычную форму глагола "поиграть". произносят местечковое изобретение "поиграться". Собственно, сама фраза звучала следующим образом: "придушит-поиграется-потом сожрет" (это про кота и птичку). прошу дать толковое объяснение.
ответ
В значении «играть некоторое время» правильно: поиграть. Вариант поиграться народно-разговорный, принадлежит ненормированной народной речи и используется в текстах как средство сниженной экспрессии.
3 апреля 2018
№ 225162
Скажите пожалуйста, как будет правильно в следующей ситуации: в оригинале на иностранном языке название организации или документа + его аббревиатура, при переводе я должна аббревиатуру оставить оригинальную или составить ее сама из первых букв переведенного мной названия. Замечу, речь идет об испанском, а не английском языке, да и названия не известны широкой публике.
Спасибо
ответ
Не могли бы Вы переформулировать Ваш вопрос? Никак не можем разобраться, в чем заключаются затруднения.
1 июля 2007
№ 249452
Здравствуйте! Чем отличается галогеновый и галогенный. Корректно: лампа галогеновая или галогенная. Спасибо
ответ
Корректны оба варианта: галогенная и галогеновая лампа.
10 декабря 2008
