№ 310527
Уважаемая "Грамота.ру"! Проконсультируйте, пожалуйста, верно ли, что в случае написания стихотворений в строку в конце каждой строки ставится одинарная косая черта (/), а для отделения строф ставится двойная (//)? Как звучит это правило формально? Например. Я памятник себе воздвиг нерукотворный, / К нему не зарастет народная тропа, / Вознесся выше он главою непокорной / Александрийского столпа. // Нет, весь я не умру — душа в заветной лире / Мой прах переживет и тленья убежит — / И славен буду я, доколь в подлунном мире / Жив будет хоть один пиит. <...>
ответ
В «Справочнике издателя и автора» А. Э. Мильчина и Л. К. Чельцовой (М., 2014) есть такая рекомендация.
«В стихотворную цитату, набранную как проза внутри основного текста в подбор с ним, вводят для обозначения стихотворных строк одинарную или двойную косую черту либо одинарную или двойную вертикальную линейку на местах, где кончается одна стихотворная строка и начитается другая.
Знаки препинания перед таким знаком и прописную букву в начале строки после знака сохраняют» (§ 8.1.11).
Стихотворный текст, состоящий из двух и более строф, располагать внутри текста в подбор с ним нежелательно: цитату будет трудно воспринимать. Однако, если по каким-то причинам это необходимо сделать, можно использовать предложенный Вами прием. Он логичен и должен быть понятен читателю.
12 мая 2023
№ 279637
Возможно ли употребление словосочетания «уже вчера»? или необходимо говорить «еще вчера»? Например: «УЖЕ вчера она себя плохо чувствовала, а сегодня ей стало еще хуже» Или «ЕЩЕ вчера она себя плохо чувствовала, а сегодня ей стало еще хуже.» Существует ли какое-либо правило на этот счет?
ответ
21 ноября 2014
№ 214891
Здравствуйте. У меня сомнение насчет оформления пунктуации в цитате с купюрой. Цитата такова: "Но последняя реальность... от каковой последней реальности берется последний отличительный признак". После слова "реальность" нужна запятая. Как ее оформить: ",.." или "..,"? Или, может быть, здесь допустимо и вовсе без запятой? Очень нужен ответ.
ответ
Многоточие «съедает» запятую, поэтому верно: «Но последняя реальность... от каковой последней реальности берется последний отличительный признак».
4 февраля 2007
№ 267978
Как правильно "Вчера я был в магазине" или же "Я вчера был в магазине"? Или разницы нет?
ответ
26 декабря 2012
№ 288710
Здравствуйте, подскажите, пожалуйста, как правильно пишется 1.Работник Вера Иванова, уволенная вчера. 2.Работник Вера Иванова, уволенный вчера. Какое правило применяется?
ответ
Правильно: Работник Вера Иванова, уволенная вчера. Подробные рекомендации см. в «Письмовнике».
27 мая 2016
№ 292293
Верна ли пунктуация? Давай, плати, и чтоб всем поровну.
ответ
1 марта 2017
№ 263405
верна ли орфография Кофе по- турецки стоял на столе
ответ
Не нужен пробел: по-турецки.
27 августа 2010
№ 262796
Многие называли ее ласково - машинка. Верна ли пунктуация?
ответ
Слово "машинка" будет уместно заключить в кавычки.
15 июля 2010
№ 295991
Как правильно? Список книг Жюля Верна или Жюль Верна?
ответ
Верно: список книг Жюля Верна.
27 января 2018
№ 288691
Здравствуйте. «Посещение мемориала памяти жертв (или жертвам?) страшного взрыва».
ответ
Верно: Посещение мемориала памяти жертв.
27 мая 2016
