№ 321317
Здравствуйте! Подскажите, пожалуйста, как быть с "запросом" - "решать" его или "получать ответ" или еще как-то?
вот предложение: "...метод, который помогает отобразить запрос на листе бумаги, затем, следуя алгоритму, найти для него решение"?
ответ
С лексической точки зрения корректны сочетания типа ответить на запрос, удовлетворить запрос. Поэтому ни один из предложенных Вами вариантов не верен.
23 января 2025
№ 325181
Здравствуйте!
«Земля, как смутный сон немая,
Безвестно уносилась прочь»:
правильна постановка запятой?
Спасибо!
ответ
Постановка знаков препинания в предложении корректна. Ср. примечание к параграфу 42.3 справочника по пунктуации Д. Э. Розенталя:
Сравнительный оборот союзом как, находящийся в середине предложения, отделяется запятой, если нужно показать, к какой части предложения он относится: Я почувствовал на моих волосах прикосновение слабой, как лист дрожавшей руки (Т.) — не «слабой, как лист», а «дрожавшей, как лист»; Я мчался на лихом коне, как ветер волен и один — не «мчался, как ветер», а «волен и один, как ветер»...
29 августа 2025
№ 220819
как правильно написать фразу: "оплата мойки автомобиля" или "оплата помывки автомобиля"? Или лучше вообще "оплата клининговых услуг автомобиля" и правильно ли это?
ответ
Лучше: оплата мойки автомобиля.
8 мая 2007
№ 245097
Скажите, пожалуйста, какого рода слово "оливье"? Как правильно сказать: "На столе стоял один только оливье"или "На столе стояло одно только оливье" (без использования слова "салат")? Спасибо!
ответ
Корректно: один оливье (м. р.).
27 августа 2008
№ 249252
Добрый день! Подскажите, пожалуйста, как правильно: оплата ЗА потреблённую электроэнергию или оплата потреблённой электроэнергии?
ответ
Корректно: плата за электроэнергию, оплата электроэнергии.
1 декабря 2008
№ 307974
Здравствуйте! Как правильно сказать: оплата аренды за май или оплата аренды на май? Спасибо!
ответ
По логике возможны оба варианта, но на практике употребляют обычно первый.
28 апреля 2021
№ 321531
Добрый день! Как правильно пишется: музей Палаты бояр Романовых или музей "Палаты бояр Романовых"?
ответ
Кавычки нужны: музей «Палаты бояр Романовых».
6 февраля 2025
№ 299936
Здравствуйте! Подскажите, как правильно писать/говорить в случае использования электронного кошелька: "оплата с кошелька", " оплата из кошелька" или "оплата кошельком"? С уважением, Юлия
ответ
Возможно: оплата при помощи электронного кошелька.
17 марта 2019
№ 202113
Здравствуйте.
Однажды в разговоре я употребила фразу:"...Сделки не состоялось...", тогда как правильно "Сделка не состоялась".
Можно ли это назвать ошибкой? Позволяет ли язык такие отклонения от лит. нормы?
ответ
Оба варианта - в пределах литературной нормы.
31 июля 2006
№ 276341
Доброго времени суток... На работе часто приходится запрашивать у поставщиков информацию об опыте поставки оборудования. Как правильно написать: "Прошу предоставить референЦ-лист " или "Прошу предоставить референС-лист"? И нужен ли в этом слове дефис? Слово иностранного происхождения, наши переводчики произносят и пишут "референС", и настаивают на таком варианте. Но ведь запрашиваем-то мы РЕФЕРЕНЦИИ! Помогите разобраться с этим словом раз и навсегда. Заранее благодарна.
ответ
Но ведь и лист в данном случае не русский "лист", а список (англ. list). Поэтому уместно заимствовать термин целиком: референс-лист. Или искать иной перевод (перечень референций).
15 июля 2014
