К сожалению, это отписка одного из сотрудников справочной службы, а не вдумчивый ответ (см. ниже). Каким правилом руководствовался человек, его написавший? Может, это вопрос заслуживает большего внимания, чем отсылка к явной ошибке в словарях, закрепленной совсем недавно, и неоднозначная интерпретация правил русского языка, опубликованных в т.ч. и на этом сайте? О какой такой "европейской зоне" думал составитель словаря, настаивающий на слитном написании "еврозона", а не через дефис "евро-зона"? Может, он просто не задумался над происхождением и смыслом этого слова и волюнтаристским образом создал еще одно немотивированное исключение из правил? Если вам не безразличен русский язык, потратьте пжл на этот вопрос чуть больше 20 секунд. Заранее благодарен. Алекс Вопрос № 236379 Объясните, пжл, почему "еврозона" (="зона, территория обращения валюты евро") нужно писать в одно слово без дефиса, а кафе-ресторан или жар-птица - через дефис? Это слово не является сложносокращенным, в отличие от Европарламента (="Европейский парламент"), налицо отсутствие использования соединительной гласной. Почему в этом случае нельзя применять правило, приведенное ниже? Какое из правил применимо в этом случае? Спасибо. § 79. Пишутся через дефис: 1. Сложные существительные, имеющие значение одного слова и состоящие из двух самостоятельно употребляющихся существительных, соединенных без помощи соединительных гласных о и е, например: а) жар-птица, бой-баба, дизель-мотор, кафе-ресторан, премьер-министр, генерал-майор, Бурят-Монголия (при склонении изменяется только второе существительное); б) изба-читальня, купля-продажа, паинька-мальчик, пила-рыба, Москва-река (при склонении изменяются оба существительных). Птица Кречет Ответ справочной службы русского языка Первую часть сложных слов евро... в русском языке принято писать слитно с последующей частью слова. Написание проверяется в словарном порядке.

Здравствуйте! Подскажите, пожалуйста, регламентируется ли правилами написание с прописной/строчной буквы неофициальных названий территорий. Например, когда, имея в виду Вологодскую область, пишем (В/в)ологодская земля / (В/в)ологодский край. Или, подразумевая Кирилловский район, пишем (К/к)ирилловская земля. На практике написание с прописной встречаются довольно часто, например, в названиях изданий. Спасибо

Здравствуйте! Встретил в Интернете такое предложение. Скажите, пожалуйста, верна ли пунктуация? Если да, то на какое правило тут ориентировались? Если нет, то как написать правильно без перестройки предложения, чисто с пунктуационной точки зрения? При этом «противник выдыхается, а мы – нет», передают с мест.

Добрый день. В маршрутных такси часто встречаются надписи типа: "стояЩих пассажиров перевозить запрещено". Вопрос: как правильно в данном случае: стояЩих или стояЧих? Спасибо

День добрый! Корректна ли такая фраза: "Примите поздравления в честь Вашего Дня рождения!" Смущает что-то, а как сказать - не знаю... Прошу помощи!

Добрый день. Очень часто встречаю в различных бланках слововосочетание паспорт серия. Но разве слово серия не должно склоняться: паспорт серии ... номер... .Скажите, пожалуйста, как верно.

Слова "таблично" в словарях нет, но часто в математике встречается употребление "представлены таблично и графически". Правильнее говорить "в табличной форме". Но допустимо ли употребить "таблично"?

"Натуральный - не значит скучный" "Сильный - не значит смелый" Нужно ли в этих фразах тире? если нет - "сильный", "натуральный" какой частью предложения являются?

Уважаемая "Грамота"! Наверное (,) из-за того (,) что у них полно проблем. Сомневаюсь насчет первой зпт. Ставить или нет? Вводное здесь не присоединяется к главной части СП?

помогите пожалуйста! в предложении 'комиссия образована на днях' какой частью речи является слово образована и какое правило на написание -н-,-нн-? большое спасибо