№ 288462
Здравствуйте. Часто пишут с больших букв Нагорно-Карабахский конфликт, как имя собственное. Правильно ли это? Или лучше с маленьких? «Встреча по урегулированию нагорно-карабахского конфликта».
ответ
Правильно написание строчными (т. к. это не собственное наименование). Обратите внимание: в последнем издании «Русского орфографического словаря» РАН (4-е изд. М., 2012) зафиксировано слитное написание: нагорнокарабахский. Таким образом, правильно: нагорнокарабахский конфликт или просто карабахский конфликт (такой вариант употребляется чаще).
18 мая 2016
№ 275667
Добрый день, уважаемые сотрудники Бюро! Нередко сталкиваюсь с тем, что слово "европротокол" пишут с прописной буквы. Почему? Правильно ли это? Спасибо.
ответ
Оснований для написания с прописной буквы нет.
28 мая 2014
№ 278054
Добрый день, подскажите, как правильно, пожалуйста. "Не ознакомление работников с локальными актами" или "неознакомление работников с локальными актами"? Спасибо
ответ
Правильно слитное написание: неознакомление. Не с существительным пишется слитно, если в предложении нет противопоставления.
16 сентября 2014
№ 272498
Здравствуйте. Как правильно пишется слово "героин*содержащий" - с соединительной буквой "О" (героинОсодержащий) или без нее (героиНсодержащий)? С уважением, Дарья
ответ
Оба варианта написания корректны.
26 декабря 2013
№ 272558
Скажите, пожалуйста, допустимо ли предложение:"Сегодня утром мы с супругой были на рынке?"Или все-таки лучше использовать "с женой?"
ответ
В современном русском языке слова супруг и супруга носят официальный характер (ср. в официальной хронике: супруга главы государства...). В живом повседневном общении эти слова (если только они употреблены не с оттенком иронии) придают речи излишнюю манерность. Поэтому таких выражений, как мы с супругой (супругом), мой супруг, моя супруга, лучше избегать и говорить мы с мужем / женой, моя жена, мой муж.
9 января 2014
№ 281767
Здравствуйте, пожалуйста, подскажите. В тексте есть сноски с указанием перевода с сербского языка. Как будет корректно указать язык перевода (сербск.) или (серб.)?
ответ
Общепринятое графическое сокращение для прилагательного сербский – серб. См.: Русский орфографический словарь РАН / Под ред. В. В. Лопатина, О. Е. Ивановой. – 4-е изд., испр. и доп. – М., 2012.
1 апреля 2015
№ 246390
Пожалуйста, проверьте правильность знаков препинания в предложении: "В соответствии с Вашим распоряжением (,) начальником отдела было сделано..." Заранее благодарна. С уважением, Ольга
ответ
Запятую лучше не ставить.
28 сентября 2008
№ 246614
Добрый день! Подскажите, пожалуйста, как правильно - "с пятого по седьмой века" или "с пятого по седьмой век"? Спасибо.
ответ
Верно: с пятого по седьмой век.
3 октября 2008
№ 246548
Следует ли ставить запятую, подписываясь таким образом: "С уважением, Иван Иванович" или писать без запятой: "С уважением Иван Иванович"
ответ
Запятую после слов с уважением принято ставить, это связано с европейской эпистолярной традицией.
1 октября 2008
№ 245606
"Бутылка красного бордо урожая 1997 года". Как правильно писать бордо - в кавычках или без, с большой буквы или с маленькой?
ответ
Правильно: бутылка красного бордо...
5 сентября 2008
