Правильно: одолжи мне денег, дай взаймы. См. также ответ № 174684.
Лицензия - это и есть "право". Поэтому верно: годовая лицензия на использование.
Лучше: вид животных. Или так: Это животное занесено в Красную книгу.
Нормативный вариант: поехать на Украину.
Предписаний на этот счет нет. Но сочетания больше/меньше нуля непривычны. Ощущения подтверждаются данными Национального корпуса русского языка: в основном и в газетном подкорпусах встречаются только сочетания ниже/выше нуля.
Фраза корректна, если для произносящего ее человека английский язык является иностранным, например для русского, немца, итальянца. В речи англичанина фраза будет ошибочна: для него английский язык, конечно, не является иностранным.
Обратите внимание: оборот с предлогом кроме нужно обособить.
Сочетание без понятия — сниженный элемент разговорной речи. В строгой литературной речи он неуместен.
Корректна форма ед. числа: В клинике появилось новое оборудование на сумму...
Корректно.
В современном русском литературном языке слово торочиться в таком значении не употребляется. Современные словари литературного языка фиксируют следующее значение глагола торочить, от которого образуется страдательный глагол торочиться: 'привязывать к торокам' (торока – это ремни у задней луки седла для привязывания чего-либо). В. И. Даль помимо указанного давал еще одно толкование: 'оторачивать, обшивать каймою, оторочкою, опушкою, выпушкой; каймить, опушать; обшивать гайтаном, снурком, тесьмой, мехом, высечкой и пр.'
