Ответ справочной службы на вопрос №284655 — справочно-информационный портал Грамота.ру

№ 284655

Здравствуйте! Правильно ли говорить "Торочится край ленты/тесьмы" (в смысле распускается край ленты/тесьмы)? Или в этом случае слово "Торочится" не применяется?

Ответ

В современном русском литературном языке слово торочиться в таком значении не употребляется. Современные словари литературного языка фиксируют следующее значение глагола торочить, от которого образуется страдательный глагол торочиться: 'привязывать к торокам' (торока – это ремни у задней луки седла для привязывания чего-либо). В. И. Даль помимо указанного давал еще одно толкование: 'оторачивать, обшивать каймою, оторочкою, опушкою, выпушкой; каймить, опушать; обшивать гайтаном, снурком, тесьмой, мехом, высечкой и пр.'

15 октября 2015

Последние ответы справочной службы

Признать распоряжение (не)действующим в части слов "кроме внештатных сотрудников". К какому слову относится "в части" - к "признать" или к "(не)действующим"? И, соответственно, слитно или раздельно в этом случае пишется не-?

Корректно слитное написание: Признать распоряжение недействующим в части слов "кроме внештатных сотрудников".

Страница ответа

Если речь идёт о спортивных сезонах, то как правильно писать: "В сезоне 2021/2022 команда завоевала золотые медали..." или "В сезоне - 2021/2022 команда завоевала золотые медали...", если слово "годов" не представляется возможным добавить? И нужны ли пробелы до и после слэша?

Корректно: В сезоне 2021/22 команда завоевала золотые медали.

Страница ответа

Здравствуйте. Скажите, пожалуйста, правильно будет написать Артемида-2 (миссия по пилотируемому облёту Луны) или Артемида II?

Правильно: миссия "Артемида-2".

Страница ответа

Все ответы справочной службы