№ 220786
Производство снизилось на 14% до 7.69 тыс.т. по сравнению с предыдущим кварталом в основном в связи с ремонтом на ОАО Салаватнефтеоргсинтез, проводимым в январе.
Проверьте, пожалуйста, есть ли в предложении ошибки?
ответ
Корректно: Производство снизилось на 14 % по сравнению с предыдущим кварталом (до 7.69 тыс. т.) в основном в связи с ремонтом на ОАО «Салаватнефтеоргсинтез», проводимым в январе._
7 мая 2007
№ 220783
Помогите мне, пожалуйста. Я стараюсь перевести на английский язык частушку: «Чай пила, самоварничала, всю посуду перебила, накухарничала». Всё поятно до последнего слова и его нет в моём русско-английском словаре; я нашёл его на Вашем сайте но в означении были глаголы как «накухмистерить» которых тоже не было в словаре. Вы можете мне объяснить что значит «накухарничала» в этом контексте. Спасибо.
ответ
Накухарничать -- от кухарничать (заниматься стряпней; быть кухаркой). Это может означать 'наготовила' или 'наработалась на кухне'.
7 мая 2007
№ 220652
Уважаемые коллеги,
выделяются ли запятыми уточняющие обстоятельства времени, места и др., если они следуют не сразу за уточняемым словом, а "оторваны" от него, напр.: Они там до сих пор и живут,(?) в Москве.
Спасибо
ответ
Обособление нужно: следует поставить запятую или тире.
4 мая 2007
№ 220464
Уважаемая Грамота! Пожалуйста ответьте! в предложении: До 1685 года, т.е. до отмены Нантского эдикта, (Р/р)еформация имела во Франции законное существование.
В данном случае как пишется "реформация" со строчной или прописной и правильно ли расставлены знаки препинания. Спасибо. Елена
ответ
Корректно написание с большой буквы. Пунктуация верна. Сокращение т. е. следует писать с пробелом.
3 мая 2007
№ 220533
Подскажите, пожалуйста, правильно ли ставить тире при указании диапазона (например, от одного до десяти: 1 - 10)? Или все-таки правильнее писать через дефис? Если можно, то с ссылкой на справочник.
Спасибо.
ответ
При цифровом обозначении пределов ставится тире без пробелов. См. Розенталь Д. Э. «Справочник по русскому языку. Пунктуация» М., 2003.
2 мая 2007
№ 220369
В ответе на вопрос №202654 упоминалось, что частица "было" не выделяется запятыми.
Подскажите, пожалуйста, к какой группе модальных частиц она относится.
ответ
Согласно академической «Русской грамматике» 1980 года, было относится не к модальным частицам, а к частицам, характеризующим действие по протеканию во времени или по результативности, хотя в ней, безусловно, присутствует модальное значение. Частица было вносит в предложение значение действия осуществившегося, но или прерванного, не доведенного до конца, или не приведшего к желаемому результату, не достигшего цели.
1 мая 2007
№ 220286
цена билета от ста пятидесяти до пятиста (пятисот) рублей. Как читать 500? И какое существует правило?
ответ
Верно: до пятисот.
27 апреля 2007
№ 220246
Употребление слова "сутки" во множественном числе в родительном падеже.
От пункта А до пункта Б ехать двое суток.
От пункта Б до пункта В ехать одни сутки.
Вопрос:
От пункта В до пункта Г ехать полтора (полторы?) ЧЕГО?
суток или сутки?
Как правильнее всего?
ответ
См. ответ № 205327 .
26 апреля 2007
№ 220043
Какой знак здесь уместен, тире или двоеточие?
Недостаток пухового спальника() если вы его замочили, не высушите до конца похода.
ответ
Уместно двоеточие, допустимо тире.
25 апреля 2007
№ 220054
Здравствуйте. Разрешите, пожалуйста, наш спор. Нужно ли ставить запятые:
Тушить под крышкой(,) периодически помешивая(,) до полной мягкости капусты и мяса.
Заранее большое спасибо!
ответ
Запятые нужны.
25 апреля 2007
