№ 244997
подскажите, как правильно: по улице Школьная или по улице Школьной? спасибо)
ответ
Правильно: по Школьной улице. В официально-деловом и канцелярском стиле могут быть также употреблены предлагаемые Вами варианты.
25 августа 2008
№ 244978
На вопрос № 243778 вы ответили: "Пишется буква Е в словах, заимствованных из английского языка, в которых в языке-источнике выделяется приставка re-". Но ведь слово "ритейл" образовано от произношения. Поэтому, по логике, возможно варианты: либо ритейл, либо ретайл. В вашем случае получается смешение написания и произношения, разве не так?
ответ
Написание проверяется в словарном порядке. Правил освоения заимствованных слов в русском языке не существует, хотя есть некоторые закономерности и аналогии, о которых говорилось в ответе на вопрос № 243778.
25 августа 2008
№ 244828
Уважаемое Справочное бюро, подскажите пожалуйста как правильно: документы предоставлены или документы представлены Спасибо.
ответ
Варианты различаются по значению. Документы предоставлены = вручены. Документы представлены = предъявлены.
21 августа 2008
№ 244738
Как правильно писать: от ответствен за... или он ответственен за...?
ответ
Варианты ответствен и ответственен - равноправные.
19 августа 2008
№ 244673
Уважаемая ГРАМОТА, можно ли назвать жителей Кракова краковчанами или возможен только один вариант - краковцы? Есть ли словарь по правилам употребления подобных названий и, если есть, где его найти? Надеюсь на Вашу помощь, заранее благодарю.
ответ
Словари фиксируют варианты краковцы и краковяне.
18 августа 2008
№ 244601
Здравствуйте! При составлении анкет и опросов иногда требуется охватить одновременно женский и мужской рода. Например, на вопрос "Покупали ли Вы сменные бритвенные лезвия за последний месяц?" предлагаются варианты ответа "Да, покупал/покупала" и "Нет, не покупал/покупала". Меня интересует орфографически правильное написание альтернативного варианта, когда для охвата мужского и женского родов дается основное написание и дополнительное окончание слова (обычно глагола, как в примере выше). Пример, как я его себе представляю: Да, покупал(-а) Нет, не покупал(-а) Кроме того, ситуация несколько осложняется, когда окончания для женского рода и мужского различаются больше чем на одну букву. Пример: Наблюдались ли Вы у стоматолога постоянно за последние 5 лет? Да, наблюдался(-ась) Нет, не наблюдался(-ась) В частности, интересует правильная постановка скобок, тире, пробелов и, возможно, других знаков. Также, насколько полную информацию следует указывать во втором окончании - только отличающиеся буквы или, для благозвучия, более полный вариант? Заранее спасибо! С уважением, Михаил P.S. Задаю вопрос повторно, очень прошу ответить! Спасибо вам.
ответ
В доступных нам справочниках подобный случай не рассматривается. Корректно, на наш взгляд, такое оформление (с пробелом перед скобкой):
Да, покупал (-а)
Нет, не покупал (-а)
Да, наблюдался (-ась)
Нет, не наблюдался (-ась)
18 августа 2008
№ 244551
Скажите, пожалуйста, как можно перенести слово СПОРТСМЕН? СПОР–ТСМЕН – получится отрыв буквы от основы. Как лучше СПОРТ–СМЕН или СПОРТС–МЕН? Спасибо!
ответ
Возможны варианты: спорт-смен и спортс-мен.
18 августа 2008
№ 244545
Скажите, пожалуйста, как правильно: междугороднАя связь или международнАя связь? (междугороднЮю или междугороднУю)?
ответ
Связь бывает и междугородней (междугородной), и международной. Варианты междугородний и междугородный равноправны.
18 августа 2008
№ 244539
Ответьте, пожалуйста, как правильно сказать: растения уничтожают микробЫ или микробОВ? Заранее благодарим.
ответ
Возможны варианты: уничтожать микробы и микробов. Но в данном контексте предпочтительно (в целях снятия падежной омонимии миробы им. п. - микробы в. п.): растения уничтожают микробов.
18 августа 2008
№ 244490
Скажите, пожалуйста,моно ли сказать "до 12 числа включительно", или правильно будет "по 12 число"?
ответ
Варианты равноправны. Следует использовать буквенные наращения: до 12-го числа, по 12-е число.
14 августа 2008
