Указанная запятая нужна. В этом случае может — вводное слово.
Да, это название склоняется (как и все славянские названия на -ово, -ево, -ино, -ыно). Правильно: в Енакиеве (склоняемый вариант соответствует строгой литературной норме) и в Енакиево (несклонение сейчас тоже считается допустимым). Но: в городе Енакиево. Подробнее см. в рубрике «1toponimy/">Азбучные истины».
Запятая ставится: То, чего нельзя увидеть, можно почувствовать.
Есть, конечно.
Правильно: где, как не в армии...
Слово газация есть в русском языке. Оба варианта возможны.
Не влазит - просторечный вариант. Не влезает - общеупотребительный.
Правильно: на «Аэропорте». Обратите внимание: названия станций метрополитена пишутся в кавычках (в текстах, но не на картах и схемах и не на самих станциях).
Правильно: блогер. Такое написание зафиксировано «Русским орфографическим словарем» РАН.
Правильно: мне есть что сказать.