№ 277520
Здравствуйте! Сомневаюсь, насколько употребимо слово "нюханье". Склоняюсь к выражение "вдыхание" запаха, аромата ... Какое слово выбрать, если в оригинале переводимого текста используется слово, которое ближе к первому (нюханье)? Спасибо!
ответ
Существительное нюханье (обозначение действия) есть в словарях.
4 сентября 2014
№ 268927
Когда я училась в школе,остановку автобуса всегда объявляли (магнитофонная запись) Кадашевская набережная.Теперь слышу только Кадашёвская.Как все-таки правильно?
ответ
Скорее всего, в магнитофонной записи была ошибка. Правильно именно Кадашёвская набережная (такова словарная фиксация, см., напр., Словарь собственных имен русского языка Ф. Л. Агеенко). Название происходит от слова кадаши: Кадашёвская слобода в XVI в. была населена кадашами – мастерами, изготовлявшими кади, т. е. кадки, бочки.
11 апреля 2013
№ 264551
Здравствуйте! Возможна ли постановка интонационного тире в предложении такого типа: "Ты не можешь этого сделать, а я — могу"?
ответ
Интонационное тире здесь возможно.
19 ноября 2010
№ 306134
Здравствуйте! Я заснула и не заметила, как автобус дошёл до конечной остановки. Вариант дошёл - правильный, или лучше - доехал.
ответ
28 июня 2020
№ 252366
Здравствуйте! Ответьте, пожалуйста, корректно ли стилистически объявление в метро: "Станцию "Горьковская" поезд проследует без остановки.". Спасибо.
ответ
Предложение корректно, ошибок нет.
12 марта 2009
№ 310768
Знал бы (–) рассказал (бы); Увидел бы (–) убежал (бы). Верна ли постановка тире и надо ли повторять 'бы' в подобных фразах?
ответ
Нужно и поставить тире, и повторить частицу бы.
9 августа 2023
№ 318713
Допускается направление заявления на адрес электронной почты "****@****".
Требуется ли постановка знака препинания после слова почты (если требуется, двоеточие или запятая)?
ответ
Знак препинания после существительного почты не требуется. Сам адрес заключать в кавычки не нужно.
8 ноября 2024
№ 316912
Здравствуйте, подскажите, пожалуйста, верна ли постановка знаков препинания в следующем предложении?
«А куда спрятать трон, все ещё не было решено…»
ответ
13 сентября 2024
№ 322514
Здравствуйте! Подскажите, корректна ли в данном предложении постановка двоеточия?
Например, в средствах массовой информации часто возникают слова: «крутые», «прикольные», «клёвые».
ответ
В приведенном предложении перечислительный ряд состоит из примеров слов, а не из слов, обозначающих какие-либо явления или предметы. Это случай, близкий к перечислению имен собственных, названий и т. д. — всего того, о чем говорится в параграфе 15.4 справочника по пунктуации Д. Э. Розенталя. При чтении предложения отсутствует характерная для произнесения обобщающего слова пауза, а потому двоеточие не нужно: Например, в средствах массовой информации часто возникают слова «крутые», «прикольные», «клёвые».
19 марта 2025
№ 328251
Не является ли ошибкой постановка тире?
Приглашаем на работу: продавцов - зарплата 300 руб., кассиров - зарплата 400 руб.
Спасибо!
ответ
Вставные конструкции, каждая из которых представляет собой предложение с подлежащим и сказуемым, нужно заключить в скобки: Приглашаем на работу: продавцов (зарплата 300 руб.), кассиров (зарплата 400 руб.).
25 ноября 2025
