№ 310398
Здравствуйте! Надеюсь, с третьего раза я получу ответ. Скажите, пожалуйста, корректно ли словосочетание «учитесь в удовольствие»? Или допустимо только «учитесь с удовольствием»?
ответ
Сочетение учиться с удовольствием привычно, понятно и правильно. В Национальном корпусе русского языка примеров его употребления много, в отличие от сочетания учиться в удовольствие, для которого примеров нет.
В словарях отмечается устойчивый оборот в своё удовольствие, означающий 'столько, сколько хочется, до полного удовлетворения', 'получая большое удовлетворение, радость от чего-л.', некоторые словари характеризуют его как разговорный. Полагаем, что эта характеристика верная, оттенок разговорности у оборота ощущается, особенно у его сокращенного варианта.
Таким образом, в текстах, не допускающих разговорных элементов, сочетание учиться в удовольствие лучше заменить на безупречное учиться с удовольствием.
6 марта 2023
№ 309702
В "Носе" Гоголя увидел странноватое слово — "авось-либо", встречается аж 2 раза. Что оно значит, почему не написать просто "авось", в чём нюанс?
ответ
Авось-либо — просторечная частица, обозначает то же, что разговорное авось. Различия только стилистические.
27 июня 2022
№ 309462
помоги, любимая грамота. сломала голову уже. нужна ли здесь запятая перед "или"? Возможно, вы опечатались или ее пока нет в нашей базе.
ответ
Если вводное слово возможно относится к обеим частям сложного предложения, то запятая перед или не нужна. Скорее всего, обе причины в Вашем примере предполагаемые, поэтому запятую ставить не следует.
30 марта 2022
№ 290747
Здравствуйте. Нужна запятая в скобках? С 12 до 5 млрд руб., то есть в 2,5 раза(,) урезало министерство планы по закупке.
ответ
Указанная запятая нужна: пояснение то есть в 2,5 раза выделяется запятыми с двух сторон.
24 октября 2016
№ 319765
Подскажите. Читаю журнал на медицинскую тематику. Как правильно расставить знаки препинания при сокращении слов: Називин 0,025% 1 кап 3 раза/сут?
ответ
После обозначения концентрации нужно поставить двоеточие, чтобы указать, что далее приводится дозировка и частота применения: Називин 0,025 %: 1 кап. 3 раза/сут.
5 декабря 2024
№ 331186
Здравствуйте! Помогите, пожалуйста, разобраться, чем является конструкция с союзом "и притом" в предложении "В двух шагах отсюда был базар, и притом базар очень завозной и дешёвый". Если это присоединительный член, то какой? Если простое предложение в составе сложного, то какая у него грамматическая основа? Или это еще что-то? Спасибо!
ответ
Здесь мы наблюдаем случай так называемой вторичной союзной связи (термин А. Ф. Прияткиной). Действительно, при помощи этой связи вводится присоединительный член — приложение, распространенное двумя однородными определениями. Можно трактовать несколько иначе: присоединительный член — как раз эти определения, плюс вся эта конструкция осложнена повтором подлежащего. Нам кажется более адекватной вторая трактовка, но в школе, насколько нам известно, понятие повтора члена предложения не рассматривается (хотя такое явление существует); поэтому, если разбор нужен для школы, придется выбрать первый вариант.
Автор ответа
Михаил Дымарский
Доктор филологических наук, профессор кафедры русского языка филологического факультета РГПУ им. А. И. Герцена
24 марта 2026
№ 205134
Добрый день. Подскажите правильные варианты:
- ромовые бабы или ромовые баба (кондитерские изделия);
- инструкция по разливу или розливу напитков;
- бедж, бэдж или бейдж;
- Юлечка или Юличка (имя);
- Олечка или Оличка.
Спасибо.
ответ
1. Корректно: ромовые бабы. 2. См. «Словарь трудностей». 3. Правильно: бедж. 4. Правильно: Юлечка, Олечка.
14 сентября 2006
№ 225905
Скажите, пожалуйста, как правильно написать НЕ с наречием в данном случае:
"Обзор научно-технической литературы и нормативных документов показал, что действующая нормативная база в строительстве не достаточна, а по некоторым вопросам устарела или отсутствует"?
Заранее спасибо.
ответ
Верно: недостаточна. Это прилагательное.
24 июля 2007
№ 277071
Добрый день! Подскажите, пожалуйста, склоняется ли фамилия "Бала"? И если можно, страну (национальность) её происхождения. Интуитивно мне кажется, что она чешская.
ответ
Фамилия Бала склоняется, если конечный А - не ударный. О происхождении, к сожалению, достоверно сказать не можем.
18 августа 2014
№ 289308
Добрый день! Подскажите, как правильно пишется глагол с числительным. Пример: Ежегодно его посещает(ют)? более 25 тысяч детей На базе центра функционирует(ют) 4 лагеря
ответ
Предпочтительно: Ежегодно его посещают более 25 тысяч детей. На базе центра функционирует 4 лагеря.
7 июля 2016
