№ 263685
Здравствуйте, дорогие! В славянской Псалтири (17, 45) читаем: "в слух уха послушаша мя", - допустимы ли в современной письменной речи выражения типа "в слух высокого начальства (произносить что-л.)"? Благодарю!
ответ
Буквальный перенос из церковнославянского в русский язык в данном случае будет некорректным.
11 сентября 2010
№ 307978
Добрый день! Подскажите, нужны ли кавычки в названии маршрута следования трамвая (от конечной до конечной станции) "ДС Серебрянка - ДС Зелёный луг" и какое тире ставится в данном случае, длинное с пробелами или короткое без пробелов? Спасибо!
ответ
Верно с кавычками, тире и пробелами: ДС «Серебрянка» — ДС «Зеленый Луг».
28 апреля 2021
№ 322379
Здравствуйте! Возник вопрос с постановкой запятой перед "за исключением". Находится много примеров, где запятая ставится и где не ставится. Нужна она здесь? Спасибо за ответ!
Согласно постановлению правительства, это правило будет распространяться на купейные, плацкартные и общие вагоны поездов дальнего следования всех категорий (?) за исключением скоростных поездов.
ответ
Ограничительно-выделительные обороты с предлогом за исключением обычно обособляются. Не обособляются они только в тех случаях, когда оборот входит в состав сказуемого или тесно связан с ним по смыслу, но такие случаи очень редки. В Вашем примере оборот ограничивает по смыслу сочетание поездов дальнего следования всех категорий и обособление требуется: ...это правило будет распространяться на купейные, плацкартные и общие вагоны поездов дальнего следования всех категорий, за исключением скоростных поездов.
9 марта 2025
№ 312915
Добрый день! Скажите, пожалуйста, насколько верна пунктуация в предложениях, подобных этому: «Ранее стало известно, что «дочка» РЖД — Федеральная пассажирская компания (ФПК), изменила порядок действий в ситуациях, когда на поездах дальнего следования обнаруживают животных без владельцев»? Нужно ли тире в сложном подлежащем и корректно ли ставить запятую, закрывающую уточнение, начатое с тире?
ответ
Такая постановка знаков препинания некорректна. Поясняющее приложение Федеральная пассажирская компания (ФПК) нужно выделить либо парными запятыми, либо парными тире.
7 февраля 2024
№ 308581
Добрый день. Уточните, пожалуйста, как склоняется мужская фамилия Пастырь?
ответ
Мужская фамилия Пастырь склоняется так же, как существительное пастырь: Пастыря, Пастырю, Пастыря, Пастырем, о Пастыре.
7 сентября 2021
№ 266053
Здравствуйте. Скажите, пожалуйста, какой правильный порядок слов и постановка дефиса: "для передачи файлов используется FTP(-)протокол" или "для передачи файлов используется протокол FTP". Часто встречается в технической переписке: "на сервере используется NTFS файловая система", "был передан http запрос" и т. д. Правильно ли это, чем регламентируется порядок слов в таких выражениях?
ответ
Здесь два вопроса: о написании и о предпочтительном порядке следования компонентов.
Сначала о написании. Неизменяемые приложения присоединяются дефисом, если они предшествуют главному (склоняемому) слову: интернет-страничка, FTP-протокол, http-запрос и т. д.
Что касается порядка следования компонентов, то в большинстве новых технических терминов сохраняется тот же порядок, что и в языке-источнике - английском. Это значит, что приложение чаще всего предшествует склоняемому слову, хотя и обратный порядок не под запретом.
9 августа 2012
№ 298673
Подскажите, пожалуйста, как правильно в этом предложении нужно склонять слово "следование"? В этом контексте под искренностью подразумевается продолжение следованию процессу.
ответ
Грамматически верно: продолжение следования процессу.
10 ноября 2018
№ 287718
Здравствуйте. Вопрос относительно запятой в сложноподчинённом предложении: «Какими были требования заказчика(,) я не помню». Т.е. если главная часть предшествует придаточной (Я не помню, какими были требования заказчика.) — всё понятно. А когда наоборот? Нужна ли она?
ответ
Запятая ставится в обоих случаях, при любом порядке следования главной и придаточной части.
2 апреля 2016
№ 242747
Подскажите, как правильно написать: 1) Билеты на плацкарт 2) Билеты плацкарт 3) Билеты на плацкартный вагон ?
ответ
Корректно сочетание плацкартный билет. Также: билет с плацкартой (т. е. с правом на нумерованное место в вагоне в поездах дальнего следования), билет в плацкартный вагон.
1 июля 2008
№ 266196
Правила написания инициалов
ответ
Инициалы имени и отчества человека отделяются от фамилии пробелом. А вот между инициалами пробел ставят непоследовательно. В большинстве случаев инициалы предшествуют фамилии (кроме алфавитных списков, организованных по порядку следования фамилий).
22 августа 2012
