№ 304350
Как правильно обеих групп или обоих групп?
ответ
25 января 2020
№ 257593
Добрый вечер! Подалуйста, ответьте на очень важный вопрос для нашей фирмы. Речь идет о регистрации нового названия. Скажите, пожалуйста, если речь идет о названии, в которое входит первым словом русская фамилия основателя и управляющего партнера фирмы, а вторым -- слово, производное от "группа", то какое написание будет более правильным с точки зрения русского языка: "Иванов Груп" "Иванов Групп" "Иванов ГРУП" "Иванов ГРУПП" "Иванов-Груп" "Иванов-Групп" "Иванов-ГРУП" "Иванов-ГРУПП" "Иванов-групп" "Иванов-групп" Может быть, вы предложите что-то более приемлемое? Очень вас прошу ответить обязательно и как можно скорее, так как, сами понимаете, "как Вы яхту назовете, так она и поплывет"... С уважением, Е.
ответ
Говорить о правильности с точки зрения русского языка не приходится, поскольку такого способа образования названий в русском языке нет, это ярко выраженный англицизм, ср.: Royal Group, Rover Group. Нет в русском языке и самого слова груп (групп): это не производное от группа, а калька с английского group. Добавим, что такое название неизбежно будет перекликаться с вполне русским словосочетанием Иванов груб (ибо груб произносится как [груп]) и вряд ли вызовет положительные ассоциации. Так что яхту лучше назвать по-другому.
3 февраля 2010
№ 253422
правописание предложения: Сок из яблок и груш осветленный.
ответ
4 июня 2009
№ 231557
Как грамотно написать отрывок из уголовного дела: «19 февраля там-то был обнаружен труп мужчины. Труп был замерзший, трупные явления отсутствовали», может так: «19 февраля там-то был обнаружен замерзший труп мужчины. Трупные явления отсутствовали»?
ответ
Второй вариант лучше.
21 октября 2007
№ 302195
Добрый день! Склоняется ли груз 300 в следующем предложении: Таких военные называют груз 300 или грузом 300? И уместны ли кавычки?
ответ
Следует использовать кавычки: Таких военные называют «груз 300».
Возможен вариант со склонением: Таких военные называют «грузом 300».
29 августа 2019
№ 286999
Как правильно - "различия групп" или "различия между группами"?
ответ
Оба варианта верны, выбор может зависеть от контекста.
21 февраля 2016
№ 239939
Как правильно пишется "груз 200"? Дефис нужен? Спасибо.
ответ
Правильно без дефиса: груз 200 (как название фильма – в кавычках с прописной: «Груз 200»).
23 апреля 2008
№ 224848
что означает фраза "муж объелся груш"? и откуда она взялась?
ответ
Объелся груш - шутливая (ничего не означающая) рифма к слову муж, это выражение употребляется в разговорной речи, точная этимология его неизвестна.
6 июля 2007
№ 260041
Склоняется ли аббревиатура ГУП - график учебного процесса?
ответ
В устной речи склонение возможно, но на письме лучше аббревиатуру не склонять.
6 апреля 2010
№ 216299
Какой термин в русском языке обозначает сочетание несочетаемого, напр., "живой труп"?
ответ
Это оксюморон (оксиморон).
26 февраля 2007
